Translation examples
Kyseiset ilmanvaihtokoneet on suunniteltu useita erilaisia käyttötarkoituksia varten pääasiassa toimimaan jaksoittaisesti ja ainoastaan yhdessä muiden lisätoimintojen kanssa, esimerkiksi kylpyhuoneissa.
Those units are designed for many different applications, predominantly working intermittently and with supplementary functions only, for example in bathrooms.
Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian integrointi siirto- ja jakeluverkkoon sekä energian varastointijärjestelmien käyttö integroituun ja jaksoittaiseen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoon vaativat tukea.
There is a need to support the integration of energy from renewable sources into the transmission and distribution grid and the use of energy storage systems for integrated intermittent production of energy from renewable sources.
Tämä tein tarkastelemalla jaksoittaiset taulukko ja lisää ne yhdessä.
I did this by looking in the periodic table and add them together.
Lähettääksemme jaksoittaisia sähköposteja tilaustasi tai muita tuotteita ja palveluita koskien.
• To send periodic emails regarding your order or other products and services
Avaruussäteilystä aiheutuvan säteilyaltistuksen suuruus riippuu lentoajasta, -korkeudesta ja -reitistä sekä auringon aktiivisuuden jaksoittaisesta vaihtelusta.
The magnitude of exposure to cosmic radiation depends on the flying time, altitude and route, and on periodic fluctuations in solar activity.
Tämän teorian mukaan Maan radan jaksoittaiset vaihtelut aiheuttaisivat pieniä muutoksia säteilyn jakautumisessa maan pinnalla.
According to this theory, periodic changes in the Earth’s orbit cause small changes in the distribution of radiation on the surface of the Earth.
On selvää että tämä edistää ja kärjistää kriisitilanteita jotka eivät muuta kuin kapitalistisen talouden ristiriitaisten voimien jaksoittaisia yhteentörmäyksiä.
Doing this, it facilitates and aggravates crises, which are nothing more or less than the periodic collisions of the contradictory forces of capitalist economy.
FIFO taipuu myös molempiin inventaariokäytäntöihin: jatkuvaan (varastokirjanpito on jatkuvasti ajan tasalla ympäri vuoden) tai jaksoittaiseen (inventaario tehdään tiettyinä aikoina vuodesta).
FIFO is also adaptable to both types of inventory cycles: perpetual (inventory taken year-round constantly) or periodic (inventory taken certain times of the year)
Lajiutumiset ovat tärkeitä jaksoittaisen tasapainon mallille, joka selittää fossiiliaineistossa olevat lyhyet evolutiiviset "pyrähdykset" suhteellisten pitkien suvantovaiheiden välissä, jolloin muutosta ei juurikaan tapahdu.
Speciation events are important in the theory of punctuated equilibrium, which accounts for the pattern in the fossil record of short "bursts" of evolution interspersed with relatively long periods of stasis, where species remain relatively unchanged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test