Translation examples
Unioni murtaa jakolinjoja ja vahvistaa vakautta.
The Union is obliterating dividing lines and strengthening stability.
Meidän tulee rakentaa yhteistä Eurooppaa, ei uusia jakolinjoja.
We must build a shared Europe, not new dividing lines.
Missä on jakolinja taivaan ja helvetin välillä uskovalle?
Where is the dividing line between heaven and hell for a believer?
Perinteinen idän ja lännen jakolinja on murtumassa. Olemme
The traditional dividing line between the East and West is breaking down.
Jared Taylorin mielestä “rotu” on yhteiskunnan tärkein jakolinja.
According to Jared Taylor, race is the most important dividing line of society.
Näistä aiheutuu jakolinjoja ja rajoituksia yhteistyölle, joita on vaikea ylittää.
These impose dividing lines and limitations on the cooperation that are hard to overcome.
Jakolinja kulkee meissä, meidän kansamme sisällä, ja muiden kansojen sisällä.
The dividing line goes within ourselves, within our own peoples, and also within other nations.
Tällöin estämme parhaiten uusien poliittisten ja sotilaallisten jakolinjojen syntymisen.
And, by grasping this opportunity, we can prevent the re-emergence of political and military dividing lines.
Brittiläinen luonnontieteilijä Alfred Russel Wallace kuvaili jakolinjan Indonesian aasialaisen lajiston ja australaasialaisen lajiston välillä.
British naturalist Alfred Russel Wallace described a dividing line (Wallace Line) between the distribution of Indonesia's Asian and Australasian species.
Vaihtelu yksilöiden välillä on havaittavaa ja noudattaa tiettyä kaavaa, mutta ei ole löydettävissä selkeitä jakolinjoja ryhmien välille: ne sulautuvat toinen toisiinsa.
The variation among individuals is noticeable and follows a pattern, but there are no clear dividing lines among separate groups: they fade imperceptibly into one another.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test