Translation for "jakokertoimen" to english

Jakokertoimen

• the allocation coefficient
• division factor

Translation examples

the allocation coefficient

sokerialan tuotteille tariffikiintiöissä ja etuuskohtelusopimusten mukaisesti 8 ja 12 päivän joulukuuta 2008 välisenä aikana haettujen tuontitodistusten myöntämiseen sovellettavasta jakokertoimesta
setting the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 8 to 12 December 2008 for sugar products under tariff quotas and preferential agreements

Tuontitodistushakemuksiin, jotka on jätetty asetuksen (EY) N:o 616/2007 nojalla osakaudeksi 1 päivästä lokakuuta31 päivään joulukuuta 2007, sovelletaan tämän asetuksen liitteessä esitettyjä jakokertoimia.
The quantities for which import licence applications have been lodged pursuant to Regulation (EC) No 616/2007 for the subperiod 1 October to 31 December 2007 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.

Komission asetus (EY) N:o 1916/2002, annettu 25 päivänä lokakuuta 2002, jakokertoimien vahvistamisesta asetuksella (EY) N:o 2535/2001 avattuihin tiettyihin tariffikiintiöihin kuuluvien eräiden maitotuotteiden osalta vuoden 2002 lokakuussa esitetyille tuontitodistushakemuksille
9 Commission Regulation (EC) No 1916/2002 of 25 October 2002 fixing the allocation coefficients for the applications for import licences lodged in October 2002 for certain milk products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001

19/07/2017: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1351, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2017, asetuksella (EY) N:o 616/2007 siipikarjanliha-alalla avatuissa tariffikiintiöissä 1 päivän heinäkuuta ja 7 päivän heinäkuuta 2017 välisenä aikana jätetyissä tuontitodistushakemuksissa ja tuontioikeushakemuksissa haettuihin määriin sovellettavan jakokertoimen vahvistamisesta sekä 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän maaliskuuta 2018 väliseksi osakaudeksi vahvistettuun määrään lisättävien määrien vahvistamisesta
19/07/2017: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1351 of 19 July 2017 fixing the allocation coefficient to be applied to the quantities on which applications for import licences and applications for import rights lodged from 1 to 7 July 2017 are based and establishing the quantities to be added to the quantity fixed for the sub-period from 1 January to 31 March 2018 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultrymeat