Translation for "jakelu" to english
Translation examples
distribution
noun
Levyn jakelu Levyn jakelusta vastaa Töölön Musiikkitukku.
Distribution Distribution in Finland Töölön Musiikkitukku
Jakelu Jakelu Elintarvikkeiden pitäminen oikeassa lämpötilassa koko jakeluketjun ajan.
Distribution Distribution Keeping food at the right temperature throughout the distribution chain.
Varastointi ja jakelu Varastointi ja jakelu linkContainerLeft linkContainerLeft
Warehousing and Distribution Warehousing and Distribution linkContainerLeft linkContainerLeft
Jakelu levyjä jakeluun tietojen useille levyille automaattisesti
Distribution of discs for the distribution of data across multiple disks automatically
vakaa Vakaa jakelu on virallisesti julkaistu Debian-jakelu.
The stable distribution contains the latest officially released distribution of Debian.
Uusi muste jakelu rakenne, jakelu muste on sileä ja hieno.
New ink distribution structure, distributing ink is smooth and fine.
Integraatio ja jakelut
Integration and distributions
Kaappaaja jakelu menetelmiä
Hijacker distribution methods
Nykyään jakelusta vastaa Posti.
Currently seeking distribution.
Ruokahuoltovastaava osallistuu ruoan jakeluun.
Cases in Food Distribution.
Jakelusta on huolehtinut Sony Music.
It was distributed by Sony Music.
Tämä Linux-jakelu perustuu Ubuntuun.
He named the Linux distribution Ubuntu.
Links tulee mukana joissakin Linux-jakeluissa.
It comes with many distributions of Linux.
Lesstif oli mukana useissa Linux-jakeluissa.
FreeType is included in many Linux distributions.
Yhtiö harjoittaa valmistusta, maahantuontia sekä jakelua.
Its business is in export, import and distribution.
Toisaalta hänen tuli järjestää elintarvikkeiden jakelu asukkaille.
Lastly, it was responsible for distributing food.
Markkinoinnista, valmistuksesta ja jakelusta on vastannut EMI.
It was marketed, manufactured and distributed by EMI.
noun
Tuotanto ja jakelu
Production and delivery
Jakelun koordinoinnin lomassa Timo on päivittäin tekemissä itsenäisten jakelun ammattilaisten kanssa.
Whilst coordinating deliveries, Timo is in contact with self-employed delivery professionals on a daily basis.
Lue lisää osoitteettomasta jakelusta
Read more about unaddressed delivery
C++ -ohjelmointi Viestintä Jakelu PLC
C++ Programming Communications Delivery PLC
DOI-tunnisteiden jakelua säätelee Intenational DOI Foundation (IDF).
Phase 2 of the programme is entitled Evolutionary Capability Delivery (ECD).
Se korvattiin EA Link palvelulla marraskuussa 2006, joka toi trailereiden, demoversioiden ja erikoissisältöjen jakelun palveluun.
It was replaced by EA Link in November 2006, adding trailers, demos and special content to the content delivery service.
noun
Sähkön ja kaasun jakelu
Electricity and gas supply
Maakaasun jakelu liikennettä varten
Natural gas supply for transport
Vedyn jakelu maantieliikennettä varten
Hydrogen supply for road transport
veden, kaasun, sähkön ja lämpöenergian jakelu;
supply of water, gas, electricity an
Avustusjärjestöt käyttävät usein rautateitä ruoan ja tarvikkeiden jakelussa.
Charities often use the railway to distribute food and other supplies.
Vesihuolto on jatkuvaa ja harvat kokevat katkoksia veden jakelussa.
The water supply is consistent, and few experience problems with access of some kind.
Savillen tutkimuksessa esitettiin väite, että McGuinness olisi ollut vastuussa naulapommien sytyttimien jakelusta verisunnuntaina.
A claim was made at the Saville Inquiry that McGuinness was responsible for supplying detonators for nail bombs on Bloody Sunday.
Se kerää ja levittää tietoa energiareserveistä, tuotannosta, kulutuksesta, jakelusta, hinnoista, teknologiasta sekä niihin liittyvistä kansainvälisistä ja taloudellisista kysymyksistä.
It tracks global energy demands, supply, prices, and technological research/breakthroughs, and analyses their implications for world and India's energy security.
Aqua Palvelu Oy tuottaa vesihuollon operatiiviset käyttö- ja kunnossapitopalvelut ja vastaa veden jakelusta ja viemäröintipalveluiden toiminnasta asiakkailleen toiminta-alueella.
Water The Water category consists of factors associated with water consumption and its associated burden on municipal supply and treatment systems.
2. kesäkuuta – Elintarvikepulan helpottamiseksi Suomen senaatti sai mahdollisuuden määrätä rajahintoja tärkeille elintarvikkeille sekä päättää elintarvikkeiden varastoinnista ja jakelusta.
On 29 September, the Convention extended price limits from grain and bread to other household goods and established the Law of the Maximum, intended to prevent price gouging and supply food to the cities.
Euroopan puoleinen osa Venäjää järjestettiin maakuntiin ja piireihin (zemstva), joiden hallintaan osallistuivat kaikkien yhteiskuntaluokkien edustajat ja jotka olivat vastuussa kouluista, terveydenhuollosta, teistä, vankiloista ja ruoan jakelusta.
In 1864 most local government in the European part of Russia was organized into provincial and district elected self-government (zemstvos), which were made up of representatives of all classes and were responsible for local schools, public health, roads, prisons, food supply, and other concerns.
Bulkkisiirto / Polttoaineen jakelu
Bulk Transfer / Fuel Dispensing
* polttoaineen jakeluun solenoidiventtiili (käytetään erilaisten öljykasvien säiliöalukset)
* Fuel dispensing solenoid valve (for oil tankers)
Meillä jotkut kunnat ovat siirtyneet koneellisesta annosjakelusta takaisin manuaaliseen jakeluun.
Some municipalities have discontinued automated dose dispensing and gone back to the manual service.
Lliput annostelija multi Seistä jopa 4 rullaa Rullanpidike 4 telan jakeluun.
Stand for up to 4 rolls Roll holder for dispensing up to 4 rolls.
Lääkkeiden varastointi ja jakelu manuaalisesti aiheuttaa vuosittain satoja virheitä vaarantaen potilasturvallisuutta.
Every year, manual storage and dispensation of medicine leads to hundreds of errors that put patients’ lives in jeopardy.
noun
Se edistää luonnonvaroihin ja ympäristöongelmiin liittyvää tietoa ja tiedon jakelua.
Promote public awareness of environmental risks and issues.
Näistä syistä moni jakelu ei sisällä FFmpeg:tä välttyäkseen lakiongelmilta.
Specifically, security issues beyond MDB don’t belong to the scope of mimic defense.
M24 eteni laajamittaiseen jakeluun joulukuussa 1944, mutta mallia vaivasi nopeuden puute, joka esti sitä pysymässä etulinjan joukkojen vauhdissa.
The M24 started to enter widespread issue in December 1944 but they were slow in reaching the front-line combat units.
Digitaalisen formaatin lisäksi ”Speed of Light” julkaistiin CD-singlenä Yhdysvalloissa, missä sen jakelusta vastasi yksinoikeudella Best Buy -kauppaketju.
In addition, the song was simultaneously made available as a digital download and was issued as a single-track CD via Best Buy in the US.
Tapaukseen liittyvät tiedot päätekijöiden ylellisestä elämästä, salakuljetukseen käytetyistä pikaveneistä ja Tukholman metron säilytyslokeroiden käytöstä huumeiden jakeluun herättivät suurta huomiota tiedotusvälineissä.
The Meeting raised awareness on drug policy concerns, teasing out the main issues regarding substance abuse in Asia and the Pacific, opened a fruitful debate on drug policy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test