Translation for "jakavansa" to english

Jakavansa

• they shared
• to share

Translation examples

they shared

Alueesta riippuen ne jakavat:
Depending on the localization they share:

He jakavat Kainon arvomaailman.
They share Kaino's set of values.

Kuinka he jakavat kulttuurinsa?
How do they share their culture?

Mitä he jakavat ja miksi?
What will they share and why?

Allergiat, suvaitsemattomuus jakavansa väriaine glutamiinihappo
Allergies, intolerance they shared dye Artificial flavor

He jakavat 700 tonnia titaaniputkia.
They share 700 tons of titanium tubes.

He jakavat, levittävät ja leikkivät matkapuhelimissa.
They share, spread and play on mobile phones.

Mitä he jakavat öljy- ja Coca-Cola
What they share the oil and Coca-Cola

He jakavat sen ystäviensä ja perheensä kanssa.
They share it with their friends and family.

He jakavat pian ensimmäisen suudelmansa koulun auditoriossa, jonka jälkeen Rachel toivoo Finnin alkavan seurustelemaan hänen kanssaan, mutta Finn ei lämpene ajatukselle.
Eventually both cave in and they share a kiss at the end of the movie, but Marcia agrees to let Greg have the attic to himself, until he goes to college.

Yhtye myös pitää pohjanaan punk-ideologiaa, viitaten Iggy Popiin, The Who:hon and The Jamiin yhtyeinä, jotka jakavat heidän kanssaan samat periaatteet: ympäröivästä yhteisöstä huomioiden tekemisen.
The Living End consider themselves to be a rock 'n' roll band based on punk ethics, citing The Clash, Iggy Pop, The Who and The Jam as influences and bands with whom they share the same ideals, making a social commentary on what's going on around them.

to share

Ne kuitenkin jakavat yhteisiä ominaisuuksia.
But they tend to share common features.

tietoja jakavat tai myyvät yritykset
Businesses with information to share or sell

Asiakkaamme jakavat mielellään saavuttamiaan tuloksia kanssamme.
Our customers love to share their authentic results.

Tekemällä yhteistyötä jäsenyritykset jakavat kustannuksia ja riskejä.
Collaboration enables the members to share costs and risks.

He halusivat Isiksen jakavan viisautensa ryhmän kanssa.
They wanted Isis to share her wisdom in the group.

Osapuolet sopivat, että ne jakavat tasavertaisesti välimieskustannukset.
The parties agree to share equally in the arbitration costs incurred.

Toivotko asiakkaidesi jakavan kampanjaasi Facebookissa ja Twitterissä?
Do you want them to share your campaign on Facebook and Twitter?

Odotamme sinun jakavan arvomme: positiivisuuden, rehellisyyden ja avoimuuden.
We expect you to share our values of positivity, honesty and openness.

Suosittelemme siksi, että ryhmä ihmisiä jakavat työtaakan.
It is thus suggested that a group of people get together to share the load.

Odotamme toimittajiemme jakavan nämä arvot ja toimivan niiden mukaisesti.
We expect our suppliers to share these values and act accordingly.

Siellä Nätkin koululaiset jakavat välituntipihan entisessä opettajankoulutuslaitoksessa sijaitsevan Heikinpohjan koulun oppilaiden kanssa.
During this time period, the high school students also had to share their lockers with the temp middle school students.

Littlefield halusi nuorten jakavan muistettavia hetkiä ystäviensä kanssa, joista oli tullut "uusia, korvaavia perheenjäseniä".
Littlefield wanted the group to share memorable periods of their lives with friends, who had become "new, surrogate family members."