Translation for "jakamasi" to english

Jakamasi

• you share
• shared

Translation examples

you share

Jakamasi viesti sisältää linkin artikkeliin.
The message you share includes a link to the article.

Google+:n piirit auttavat hallitsemaan verkossa jakamaasi sisältöä.
Google+ Circles help you control what you share online.

Jakamasi tiedot Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille.
Many of our services let you share information with others.

Muut käyttäjät voivat nyt ottaa käyttöönsä jakamasi tietokannan.
Other users can now start using the database you shared.

Tämän takia varmista, että jakamasi tieto on oikeaa.
Hence, make sure that the information you share is actually correct.

Qvalia auttaa jakamaan, vahvistamaan ja automatisoimaan tapahtumatietoja. Ratkaisumme
Qvalia lets you share, amplify and automate transactional data. Our Solutions

Kotiryhmässä jakamasi tulostimet, tiedostot ja kansiot pysyvät jatkossakin jaettuina.
Any printers, files and folders you shared using HomeGroup will continue to be shared.

Projektiin jakamasi data hyödyttää tutkijoita ja muita tulevaisuudessa.
The data you share with us for the Project may benefit researchers and others in the future.

Joka kerta kun äitisi astuu ulos, häntä muistutetaan jakamastasi rakkaudesta.
Every time your mother steps outside, she’ll be reminded of the love you share.

Kanssamme vapaaehtoisesti jakamasi tai julkiset tiedot, kuten sosiaalisen median profiilisi.
Information you shared with us voluntarily or else, made public, like social media profiles.

shared

Tehty jakamista varten
Made for sharing

Hallitse automaattista jakamista
Control automatic sharing

Valvo tiedostojen jakamista
Monitor File Sharing

Me rakastamme jakamista
We love to share

Yhteisiä etuja jakamaan
Common interests to share

Tervetuloa jakamaan Rebeca.
Welcome to share Rebeca.

Hyvän sanan jakamista
Sharing the Good Word

Henkilöiden kutsuminen jakamaan
Invite people to share

Organisaatiossa painotetaan tiedon jakamista.
They begin sharing information.

Opiskelijat oppivat jakamaan asiantuntemustaan.
They must learn to share their own knowledge with other students.

MultiFinder toimii jakamalla prosessoriajan sovellusten kesken.
The control function are shared by many processors within the exchange.

Hänen veljensä pakottivat kuitenkin jakamaan valtakunnan keskenään.
The Romans decided that the two brothers were to share the kingdom.

Ylijäämän palautus tarkoittaa osuuskunnan ylijäämän jakamista jäsenille.
There is a limitation on the deduction of a partner's distributive share of partnership losses.

Keskusteleva ba (interacting ba) edustaa henkilökohtaisen, hiljaisen tiedon jakamista.
Intellipedia is also a form of hub-and-spoke intelligence sharing.

Jokainen on halukas työskentelemään toisten kanssa ja jakamaan ideansa.
Collaboration readiness is a groups willingness to work together and share their ideas.

Hän kuitenkin joutui jakamaan 1 500 metrin olympiakullan maanmiehensä Juri Mihailovin kanssa.
In 1956 he shared the win with fellow countryman Yuri Mikhaylov.

Osa KVM-kytkimistä pystyy jakamaan myös USB-laitteita ja kaiuttimia usealle koneelle.
Modern KVM switches can also often share USB devices between several computers.