Translation for "jaffnasta" to english

Jaffnasta

• jaffna

Translation examples

jaffna

Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Jaffnan vihannestori ja Jaffnan julkinen kirjasto.
In the surrounding area, you won't want to miss out on seeing Jaffna Vegetable Market and Jaffna Public Library. Where to stay in Velanai

• Jaffnan linnoitus (12 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Jaffna Fort (7.5 mi/12 km from the city center)

• Jaffnan kellotorni (12,5 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Jaffna Clock Tower (7.8 mi/12.5 km from the city center)

• Jaffnan vihannestori (12,3 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Jaffna Vegetable Market (7.6 mi/12.3 km from the city center)

• Jaffnan julkinen kirjasto (12,4 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Jaffna Public Library (7.7 mi/12.4 km from the city center)

• Jaffnan arkeologinen museo (7,7 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Jaffna Archaeological Museum (4.8 mi/7.7 km from the city center)

Ensimmäinen ryhmä on Sri Lankan tamilit (eli Ceylonin tamilit), jotka ovat Jaffnan kuningaskunnassa eläneiden tai itärannikolle muuttaneiden tamilien jälkeläisiä.
The Sri Lankan Tamils (or Ceylon Tamils) are descendants of the Tamils of the old Jaffna Kingdom and east coast chieftaincies called Vannimais.

Velanai ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Jaffnan linnoitus ja SJV Chelvanayakam -muistomerkki.
Though Velanai might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Jaffna Fort and SJV Chelvanayakam Monument.

Nykyään Sri Lankassa elää kaksi tamiliryhmää. Ensimmäinen ryhmä on Sri Lankan tamilit (eli Ceylonin tamilit), jotka ovat Jaffnan kuningaskunnassa eläneiden tai itärannikolle muuttaneiden tamilien jälkeläisiä.
Presently, there are two groups of Tamils in Sri Lanka. The first group is Sri Lankan Tamils. They are descendants of the Tamil people who lived in the old Jaffna kingdom or who migrated to the East coast.

Saaren pohjoisosaan taas muodostui tamilien Jaffnan kuningaskunta.
The north, in the meanwhile, eventually evolved into the Jaffna kingdom.

Se kuuluu Pohjoiseen provinssiin ja sijaitsee Sri Lankan pohjoiskärjessä, Jaffnan niemimaan eteläpuolella.
It is very crucial as it is on the isthmus connecting the peninsula to the Sri Lankan mainland, and to territory in the Southern Jaffna peninsula.

Kenraaliksi kohonnut Fonseka toimi vuonna 1995 myös toisen sotilasoperaation toteuttamisessa, joka johti tamilitiikerien miehittämän Jaffnan valloitukseen.
In 1995 Gen Fonseka won widespread plaudits for his role in Operation Riviresa - the army's operation to capture Jaffna town from the Tamil Tigers.