Translation for "jaettavalla" to english

Jaettavalla

• separable
• to be shared

Translation examples

separable

Kiitosta ja moitetta on jaettava säästeliäästi.
Courage and sadness must be separated.

Rehurapsi korjataan kerppuina varastoon erikseen jaettavaksi.
The unusable ballast will kept in a separate storage to be discarded.

Tällöin pelaajan on myös tuplattava panoksensa ja jaettava se näiden kahden käden kesken tasan.
To do that, they must double down on their bet; they may then play each hand separately.

3. huhtikuuta 2000 hän antoi kaksiosaisen tuomionsa oikeusjutussa, jossa hän määräsi Microsoftin jaettavaksi kahteen osaan; yksi käyttöjärjestelmän valmistamiseksi ja toinen muiden ohjelmistokomponenttien valmistamiseksi.
According to that judgment, Microsoft would have to be broken into two separate units, one to produce the operating system, and one to produce other software components.

to be shared

Kunnia ajatuksen keksimisestä sovittiin jaettavaksi molemmille.
The intellectual property of the design was agreed upon to be shared between the two governments.