Translation for "jaan" to english
verb
- share
- distribute
- split
- divide
- allocate
- spread
- split up
- allot
- assign
- apportion
- separate
- deal
- hand out
- partition
- dispense
- break down
- give out
- deal out
- dole out
- issue
- serve
- give away
- mete out
- polarize
- partition off
- part
- resolve
- administer
- carve up
- dish out
- divvy
- ration out
- parcel out
- portion out
- present
Translation examples
verb
verb
verb
Kuten he ovat jakaneet kansani minä jaan heidän maansa!
As they have divided my people so I will divide their land.
Siksi jaan taiteen kahteen
That is why I divide art into two separate discourses, private and spectacle.
108:7 Jumala on puhunut pyhässänsä, siitä minä iloitsen: minä jaan Sikemin, ja mittaan Sukkotin laakson.
108:7 God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
Te kyynelehditte ja te itkette, kun MINÄ jaan teidän perheenne, kun MINÄ määrään aviomiestä eroamaan vaimosta tai vaimoa eroamaan aviomiehestä.
You weep and you cry when I divide your families, when I command a husband to divorce a wife or a wife to divorce a husband.
Tuntemuksensa kautta hän, minun vanhurskas palvelijani, vanhurskauttaa monet, sälyttäen päällensä heidän pahat tekonsa. 53:12 Sentähden minä jaan hänelle osan suurten joukossa, ja väkevien kanssa hän saalista jakaa; sillä hän antoi sielunsa alttiiksi kuolemaan, ja hänet luettiin pahantekijäin joukkoon, hän kantoi monien synnit, ja hän rukoili pahantekijäin puolesta.
53:12 Therefore will I divide him [a portion
9 Vihollinen sanoi: 'Minä ajan takaa, minä saavutan heidät, minä jaan saaliin ja tyydytän heissä kostonhimoni; minä paljastan miekkani, minun käteni hävittää heidät'.
9 The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them.
verb
Minä jaan ensimmäisille viimeisenä ja viimeisille ensimmäisinä.
And, ere it spread, the burning quench.
Äitinä jaoin Poikani tuskan ja kärsimyksen, kuten jaan kaikkien teidän kanssanne.
And I, as a mother, need your open hearts to spread the love of my Son with wisdom and simplicity.
verb
15:9 Vihollinen sanoi: minä ajan takaa ja saavutan heitä, ja saalista jaan, ja heihin minun mieleni jäähdytän: minä vedän ulos miekkani, ja minun käteni pitää heitä hukuttaman.
15:9 The enemy said, I pursue, I overtake; I apportion spoil; Filled is my soul with them; I draw out my sword; My hand destroyeth them: --
Substantiivien monikko muodostetaan lisäämällä pääte -haa tai -aan (vokaalien jäljessä -jaan).
Each language tag is composed of one or more "subtags" separated by hyphens (-).
verb
Hei ihmiset. Olen Alan Watt, ja ohjelma on CTTM. Sivuiltani saatte lisää tietoa. Tietoa jota jaan täällä joka viikko ja olen jakanut jo kahden vuoden ajan osoitteessa cuttingthroughthematrix.com, ja kirjoitetussa muodossa ohjelmiani löytyy myös eri kielille käännettynä osoitteesta alanwattsentientsentinel.eu.
I'm Alan Watt and this is Cutting Through the Matrix. Look into my websites for more information. The kind of information I give out every week and have been for the last two years on my website cuttingthroughthematrix.com and also you can checkout the transcripts in English and in European tongues at alanwattsentientsentinel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test