Translation for "jäsentiedot" to english

Jäsentiedot

• member information
• membership information

Translation examples

member information

Jäsentiedot (esimerkiksi syntymäaika, sukupuoli) -Ostohistoria
Member information (e.g. date of birth, gender)

Sisältää bändin elämäkerta, jäsentiedot, diskografia, suhteet, luokitukset ja linkkejä.
Includes band biography, member information, discography, relations, ratings, and links.

Jäsen takaa, että hän on toimittanut Bigstockille tarkat, täydelliset ja nykyiset jäsentiedot.
Member warrants that he or she has provided Bigstock with accurate, complete, and current member information.

Muovista opiskelijakorttia voi käyttää tarran voimassaolon päättymiseen asti, mutta uusia tarroja ei luovuteta, jos jäsentiedot eivät ole jäsenrekisterissä.
The plastic student card can be used until the validity of the sticker has expired, but new stickers will not be given if the member information is not in the membership register.

f. ”Jäsentiedot” tarkoittavat tietoja, jotka Jäsen luovuttaa Mecenatille Jäsenyyden yhteydessä sekä Verkkosivuston kautta luovutettavia tietoja, kuten esimerkiksi nimi, osoite, kuva ja henkilötunnus.
f. “Member information” refers to information that the Member submits to Mecenat within the context of Membership and through the Website, for example, name, address, photo and Norwegian ID number.

membership information

Viestintä, jäsentiedot, markkinointimateriaalit
Communication, membership information, marketing materials

Kaikki jäsentiedot käsitellään luottamuksellisesti.
All membership information is treated in confidence.

Muut tiedot: lautakunnissa ja neuvostossa käsiteltäviin tapauksiin liittyvät henkilötiedot, auktorisointiin tai hyväksyntään liittyvät tiedot, tieto yksittäisen työntekijän työvuosista liittyen ansiomerkkien myöntämiseen, tiedot liittyen tutkimustoimintaan, Kansainvälisen kauppakamarin (ICC) jäsentiedot.
Other information: personal data related to cases handled by the boards and council, information related to authorisation or approval, information on an employee’s years of employment related to the grating of medals of merit, information related to research operations, membership information of the International Chamber of Commerce (ICC).