Translation for "itää" to english

Itää

verb

• germinate
• sprout
• incubate

Translation examples

germinate verb

Miten itää mukuloita
How to germinate tubers

Voit ennen itää kukkien siemeniä.
You can pre-germinate flower seeds.

Ennen laskeutumista ne voidaan itää.
Before landing they can be germinated.

Neilikka Lilipot itää hyvässä valossa.
Carnation Lilipot germinates in good light.

Vanhat siemenet voivat itää 40 päivän kuluessa.
Old seeds can germinate within 40 days.

Se voi itää lähes mihin tahansa maaperään.
It can germinate on virtually any soil.

15 päivää ennen istutusta Azhur-perunat alkavat itää.
15 days before planting, Azhur potatoes begin to germinate.

Osallisuutta voi vain alkavat itää, missä devalvaatio päättyi.
Inclusion can only begin to germinate, where the devaluation ended.

On parasta itää kasvihuoneessa tai kasvihuoneessa pistokkaita.
It is best to germinate cuttings in a greenhouse or greenhouse.

sprout verb

Kun kasveja, vihanneksia tai siemenistä itää, ne tuottavat uusia versoja tai lehtiä, muovi itämistä tarjottimet kuumentaa maton auttaa lyhyt siemen itää time.And pitää lämpiminä talvella.
plastic sprouting trays heat mat When plants, vegetables, or seeds sprout, they produce new shoots or leaves,plastic sprouting trays heat mat helps to short the seed sprout time.and keep warmer in winter.

Broccolo, sen italialainen nimi, tarkoittaa ”kaali itää.”
Broccolo, its Italian name, means “cabbage sprout.”

Siemenet alkavat itää 14 päivän kuluessa.
The seed will start to sprout within 14 days.

Riippuen kasvista 80 – 95% siemenistä itää.
No. 80 – 95% of the plants sprout, depending on the plant.

Suuri tietokeskus ei kuitenkaan ole koskaan sellainen kuin itä.
However, large data center is never like a sprout.

Oksat pöhöttynyt pohja «hameet» itää juuret ja kasvaa.
Branches of puffy bottom «skirts» sprout roots and grow up.

Siemenet itse määräävät, milloin on aika itää.
The seeds themselves will determine when it is time to sprout.

Näiden siementen tulisi itää seuraavan puolen vuoden kuluessa.
These seeds should start sprouting within the next half a year.

Se on kaikki, nyt olla kärsivällinen ja odota, kunnes se itää.
That's all, now be patient and wait until it sprouts.

incubate verb

Infektio on keskimääräinen itä
The infection has an average incubation period of 14 days (range 6–19 days) and infectivity lasts from 2–4 days prior, until 2–5 days following the onset of the rash (i.e. 4–9 days infectivity in total).

NTHU jatkuvasti joukkoon yhtenä premier yliopistojen Itä-Aasiassa, ja on laajalti tunnustettu johtava hautomo tuleville johtajille.
NTHU consistently ranks as one of the premier universities in East Asia and is widely recognized as a leading incubator for future leaders.

Spekulaatioprosessi on ollut lykkäystaktiikka maailman talouskriisin siirtämiseksi tulevaisuuteen. Koska osakkeen omistusnimikkeiden fiktiivinen arvonlisäys voi merkitä vain tulevaisuudessa hyödynnettävää työvoiman käyttöä massiivisessa mitassa, mitä ei koskaan tule tosiasiallisesti toteutumaan, täytyy objektivoituneen huijauksen tulla esille kaikessa alastomuudessaan tietyn käynnistymisajan jälkeen. „Nousevien markkinoiden“ romahdus Aasiassa, Latinalaisessa Amerikassa ja Itä-Euroopassa on tarjonnut tiettyä esimakua. On myös pelkkä ajan kysymys, milloin USA:n, EU:n ja Japanin kapitalistiset rahamarkkinakeskukset romahtavat.
As the fictitious increase in the value of legal titles is only the anticipation of future labour employed (to an astronomical magnitude) that will never be employed, the lid will be taken off the objectified swindle after a certain time of incubation. The breakdown of the „emerging markets“ in Asia, Latin America, and Eastern Europe was just a first foretaste. It is only a question of time until the financial markets of the capitalist centres in the US, the EU (European Union) and Japan will collapse.