Translation for "itätuulessa" to english

Itätuulessa

noun

• easterly

Translation examples

easterly noun

Vastaavasti itätuulella tuulee idästä ja nuolen kärki osoittaa vasemmalle.
Correspondingly, an easterly wind blows from the east and the arrow points to the left.

Syvän vetensä, pienen kokonsa ja itätuulen vuoksi Tamarama on vaarallinen suurimmalle osalle uimareista.
Because of its deep water, small size and easterly aspect, Tamarama is dangerous for most swimmers even in a moderate ocean swell.

Voimakas itätuuli esti Córdoban pääsyn Cádiziin ja laivasto hajaantui sataman länsipuolelle ennen kuin alukset kykenivät palaamaan rannikolle.
Strong easterly winds prevented Córdoba from making port at Cadiz, and his ships were scattered to the west, before they could make sail back to the Spanish coast.

Laivasto-osasto purjehti 1. helmikuuta Cartagenasta Don José de Cordóban johdolla ja sen olisi pitänyt kyetä purjehtimaan turvallisesti Cádiziin, mutta itätuuli painoi aluksia kauemmas Atlantille kuin oli tarkoitus.
Don José de Córdoba and the Spanish fleet left Cartagena on 1 February and might have reached Cádiz safely but for a fierce Levanter, the easterly wind, blowing between Gibraltar and Cádiz, which pushed the Spanish fleet further out into the Atlantic than intended.