Translation for "itämistä" to english

Itämistä

verb

• germinate
• sprout
• incubate

Translation examples

germinate verb

Lämpötilan muutokset stimuloivat siementen itämistä.
Changes in temperature stimulate seed germination.

Se edistää syntymistä yhtenäinen itämistä.
It contributes to the emergence of uniform germination.

Istutetaan siemen multaan ja odotetaan sen itämistä.
Plant a seed and wait for it to germinate.

Meidän siemenet testataan jatkuvasti niiden itämistä laatua.
Our seeds are tested constantly for their germination quality.

Itämässä sormimysllyssä proteiinin sulavuus lisääntyi 64 %.
In germinated finger millet, the protein digestibility was increased by 64%.

Voidaan käyttää itämään Mung Bean- tai Soijapaisuja.
Can be used to germination Mung Bean or Soybean Sprouts.

Esikasvatus: Kylvä kosteaan ja sijoita itämään pimeään.
Pre-rearing: Sow in damp rockwool and germinate in the dark.

Kasvin itse on poistettava tämä kerros ennen itämistä.
This layer needs to be removed by the plant itself before germination.

Toinen vaihtoehto on, että poistat tämän itämistä estävän kerroksen.
Another option is that you remove this layer which hinders germination.

Merkityksetön jäähdytys ei heikennä siementen itämistä, jos käytät peitemateriaalia.
Insignificant cooling will not worsen seed germination, if you use covering material.

Limasienten itiöt voivat säilyä luonnossa kymmeniä vuosia odottaen olosuhteiden muuttumista suotuisiksi itämistä varten.
Seeds may lay in the ground for years, waiting for the right germination conditions.

Tyhjissä petrimaljoissa voidaan myös tutkia kasvien itämistä, pienten eläinten käyttäytymistä tai käyttää päivittäisissä laboratoriotehtävissä, kuten nesteiden kuivaamisessa uunissa tai näytteiden kantamisessa ja varastoimisessa.
Empty Petri dishes may be used to observe plant germination, the behavior of very small animals or for other day-to-day laboratory practices such as drying fluids in an oven and carrying or storing samples.

sprout verb

Tapaustutkimukset ultraääni itämistä
Case Studies of Ultrasonic Sprouting

Ultraääni itämistä paitsi tekee itämistä prosessi tehokkaampi, se vähentää myös saastumisen riskiä.
Ultrasonic sprouting not only makes your sprouting process more efficient, it also reduces the risk of contamination.

Itämistä Siemenet, jyvät ja palkokasvit
Sprouting Seeds, Grains and Legumes

Ette voi saada siementä itämään.
You cannot make the seed sprout.

Siementä ei voi pakottaa itämään.
You cannot force a seed to sprout.

Itämistä prosessi on työläs ja aikaa vievää.
The sprouting process is laborious and time-consuming.

Muutama päivä riittää heidät kuoriutumaan ja itämään.
A few days is enough for them to hatch and sprout.

Tarjoamme sinulle sopivimmat ja tehokkaimmat ultraäänilaitteet itujen lajikkeille ja itämistä varten.
We will offer you the most suitable and effective ultrasonic equipment for your sprout varieties and sprouting capacities.

Siementen ultraääniräytys ja pohjustus on ihanteellinen tekniikka lisätä itämistä kapasiteettia.
Ultrasonic steeping and priming of seeds is the ideal technique to increase your sprouting capacities.

incubate verb

Tämä tauti on ollut itämässä niissä, jotka ovat homoseksuaaleja ja lesboja, tämä tauti on ollut odottamassa MINUN aikaani tullakseen esiin.
This disease has been incubating in those who are homosexuals and lesbians, this disease has been waiting for MY timing to come forth.