Translation for "itä-suomen" to english
Itä-suomen
Translation examples
east-finland
Karjalan tasavallan hallitus harjoittaa yhteistyötä Itä-Suomen läänin kanssa.
Government of Karelia has liven up the cooperation with the province of East Finland.
Autolla on ajettu mm. n. 1.400 km:n Itä-Suomen kiertue helteisissä olosuhteissa.
The car has been through for example a 1.400 km trip in East-Finland during the summer.
Olimme matkustaa ympäri itä-Suomessa, jossa auto, joten se oli mukava olla paikka auton.
We were traveling around east-Finland with car, so it was nice to have place for car.
Suomi, Oulun lääni, Itä-Suomen lääni, Etelä-Suomen lääni, Helsingin seutu, Lapin lääni, Länsi-Suomen lääni, Åland
Work place Finland, Oulu county, East Finland county, South Finland county, Helsinki region, Lapland, West Finland county, Åland
Kun Itä-Suomen henkilöliikennestrategiaa kootaan vuoden 2013 alkupuolella, Jaakko Rintamäellä on ollut sormensa vahvasti pelissä.
When the passenger transport strategy of East Finland was formulated at the outset of 2013, Jaakko Rintamäki was very much a part of the action.
Olen Ulla Ikonen ja asun perheeni kanssa Itä-Suomessa, tarkemmin Ilomantsissa, kauniiden harjujen ja puhtaiden vesistöjen äärellä.
I'm Ulla Ikonen and I live with my family in east Finland, in Ilomantsi to be accurate. Near the beautiful ridges and clean water.
Suunnitelmissa oli lähteä pidemmälle road tripille Itä-Suomeen rannikkoa pitkin mutta se suunnitelma oli kariutunut erinäisistä syistä.
The initial plan was to go to a long road trip to East-Finland by following the coast but that plan failed in multiple reasons.
Rehtori Lajusen mukaan on tärkeää varmistaa, ettei Oulun yliopisto jää väliinputoajaksi, kun valtakunnallinen huomio on nyt vahvasti kohdistunut pääkaupunkiseudun innovaatioyliopistoon, Turun yliopistoon ja Itä-Suomen liittoyliopistoon.
According to Rector Lajunen, it is important to ensure that the University of Oulu does not miss out, now that national attention is strongly focused on the new innovation university in the Helsinki metropolitan area, the University of Turku, and the alliance of the East Finland universities.
Asbesti on ollut käytössä todistettavasti jo vähintään 4 500 vuotta sitten, jolloin Itä-Suomessa, tarkemmin Outokummussa sijaitsevan Juojärven alueen asukkaat ovat käyttäneet antofylliittiä astioidensa vahvistamiseen.
Asbestos use dates back at least 4,500 years, when the inhabitants of the Lake Juojärvi region in East Finland strengthened earthenware pots and cooking utensils with the asbestos mineral anthophyllite (see Asbestos-ceramic).
Itä-Suomen yliopisto | UEF
University of Eastern Finland | UEF
Kuva: Itä-Suomen yliopisto.
Photo: University of Eastern Finland.
Itä-Suomen yliopisto/Canthia
University of Eastern Finland/Canthia
Organisaatio: Itä-Suomen yliopisto
Organisation: University of Eastern Finland
Linkki - Taistelu Itä-Suomesta
Link - Battle for Eastern Finland
Joensuu: Itä-Suomen yliopisto.
Joensuu: Itä-Suomen yliopisto, University of Eastern Finland.
Itä-Suomen yliopisto on yksi Suomen monialaisimmista yliopistoista.
The University of Eastern Finland is a multidisciplinary university.
Koulutukseltaan Nyman on teologian maisteri Itä-Suomen yliopistosta.
Neuvonen has a Master of Arts degree from University of Eastern Finland.
Karelidit ovat muinainen vuorijono, joka kulki Itä-Suomesta Länsi-Lappiin.
The Karelides is an ancient mountain chain located between Eastern Finland and Lapland.
Itä-Suomen lääni oli jaettu 3 maakuntaan: Pohjois-Karjala (Norra Karelen) Pohjois-Savo (Norra Savolax) Etelä-Savo (Södra Savolax) Itä-Suomen lääni jakautui vuonna 2009 54 kuntaan.
Eastern Finland was divided into three regions: North Karelia (Pohjois-Karjala / Norra Karelen) Northern Savonia (Pohjois-Savo / Norra Savolax) Southern Savonia (Etelä-Savo / Södra Savolax) Eastern Finland was divided into 54 municipalities in 2009.
Keväällä 2009 myös Itä-Suomen yliopistolle myönnettiin hammaslääkärikoulutuslupa.
Further more, the University of Eastern Finland was in 2009 granted permission to organise dentistry education, which began in 2010.
Itä-Suomen yliopiston suunnitteluhanketta rahoitettiin yhtenä opetusministeriön korkeakoulujen rakenteellisen kehittämisen kärkihankkeista.
The project for the University of Eastern Finland was selected as one of the Ministry of Education spearhead projects.
Yliopistot käynnistivät tämän johdosta yhteistyöhankkeen, jonka tuloksena Itä-Suomen yliopisto syntyi vuoteen 2010 mennessä.
These ceased to exist when the University of Eastern Finland began to operate in January 2010.
Keskuksen myötä Nanjingin yliopistosta tulee Itä-Suomen yliopiston merkittävä yhteistyökumppani Kiinassa.
It will operate at the University of Nanjing campus as a permanent satellite campus for the University of Eastern Finland.
Jolkkonen on myös Itä-Suomen yliopiston dosentti alanaan systemaattinen teologia, erityisesti ekumeniikka.
Jolkkonen is also a Docent of the University of Eastern Finland in his field of systematic theology, especially ecumenism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test