Translation for "itä-siperian" to english

Itä-siperian

• east-siberian
• eastern siberia

Translation examples

east-siberian

Hän osallistui kasvi- ja eläintieteilijänä astronomi Ludwig Schwarzin johtamalle Itä-Siperian retkelle 1855.
He was botanist and zoologist on the East Siberian Expedition of 1855, led by the astronomer Ludwig Schwarz.

Muista meristä Barentsinmeri, Vienanmeri, Karanmeri, Laptevinmeri, Itä-Siperian meri, Beringinmeri, Ohotanmeri ja Japaninmeri ovat yhteydessä Venäjään.
The Barents Sea, White Sea, Kara Sea, Laptev Sea, East Siberian Sea, Chukchi Sea, Bering Sea, Sea of Okhotsk, and the Sea of Japan are linked to Russia via the Arctic and Pacific.

eastern siberia

Sen pesimäalueet sijaitsevat Itä-Siperiassa.
The type locality is Eastern Siberia.

Hänet lähetettiin Itä-Siperiaan suorittamaan rangaistustaan.
He was sent to Eastern Siberia to serve his sentence.

Старожилы, Starožily) ovat 1500–1600-luvuilla Itä-Siperiaan asettuneiden venäläissiirtolaisten jälkeläisiä.
The Starozhily are the descendants of the Russian Settlers of Eastern Siberia in the 16th and 17th Century.

Itä-Siperian kuvernööri, kreivi Nikolai Muravjev lähetti venäläiset joukot Amurille.
Here he befriended the renowned liberal governor-general of Eastern Siberia, Nikolay Muravyov-Amursky, and became part of his administration.

Keräkurmitsa pesii tuntureilla Pohjois-Norjasta Itä-Siperiaan ulottuvalla vyöhykkeellä sekä vuoristoalueilla, kuten Alpeilla ja Skotlannin ylämaalla.
It breeds in the Arctic tundra of northern Eurasia, from Norway to eastern Siberia, and on suitable mountain plateaus such as the Scottish highlands and the Alps.

Vuonna 1859 Bakunin sai työpaikan kauppakomppaniasta Venäjän kaukoidän kuvernöörinä toimineen serkkunsa Nikolai Muravjov-Amurskin ansiosta ja pääsi muuttamaan Itä-Siperian pääkaupunkiin Irkutskiin.
In the spring of 1859 Muravyov helped Bakunin with a job for Amur Development Agency which enabled him to move with his wife to Irkutsk, the capital of Eastern Siberia.