Translation for "itsetyytyväisyyteen" to english

Itsetyytyväisyyteen

noun

• complacency
• complacence

Translation examples

complacency noun

Ei voi laiskistua tai vaipua itsetyytyväisyyteen.
We can’t be complacent and lazy.

Itsetyytyväisyyteen ei ole koskaan liikaa syytä.
There is never too much cause for complacency.

Optimismi ei kuitenkaan saa johtaa itsetyytyväisyyteen, koska vielä on haasteita ratkaistavana.
However, challenges remain and optimism must not lead to complacency.

Euroopan muuttoliikeagenda: Tilanne on edelleen epävakaa, eikä aihetta itsetyytyväisyyteen ole
European Agenda on Migration: Still fragile situation gives no cause for complacency

Vielä, se on tärkeää, ettei itsetyytyväisyyteen tai yli luottavaisella että hetki saapuu.
Still, it is important not to become complacent or over confident when that moment arrives.

Elinkeinopolitiikkaamme on jatkuvasti muokattava vastaamaan muuttuvia olosuhteita – itsetyytyväisyyteen ei pidä tuudittautua.
Our business policy must be constantly reshaped to respond to changing circumstances - we must avoid self-complacency.

Vaikka tulokset näyttävät hyviltä, Euroopan komissio haluaa tehdä selväksi, että itsetyytyväisyyteen ei ole varaa.
But although the results are looking good, the European Commission is clear there is no place for complacency.

Siksi emme saa tuudittautua sellaiseen itsetyytyväisyyteen, että kun vakuudet ovat kunnossa, niin meillä ei ole mitään hätää.
Therefore we must not be lulled into a kind of complacency in which – collateral granted – we do not have anything to worry about.

Vaikka pahin kriisi saattaa olla jo ohi, itsetyytyväisyyteen ei ole varaa, koska elpyminen on edelleen hidasta.
The worst of the crisis may now be behind us, but this is not an invitation to be complacent, as the recovery is still modest.

Vaikka monet perustavaa laatua olevat kysymykset esimerkiksi ihmisoikeuksista on ratkaistu omassa maassamme kattavalla lainsäädännöllä ja hyvällä hallinnolla aihetta liialliseen itsetyytyväisyyteen ei ole.
Although many fundamental questions of human rights, for example, have been resolved in our own country through comprehensive legislation and good administration, there is no cause for complacency.