Translation examples
Itsetestien arvioitu aika näkyy (valmistajan tuottamina arvioina), mutta itsetestit saattavat viedä palj
The estimated time of the self-tests are displayed (the manufacturer provided these estimates) but the self-tests may take much more time to complete than the displayed.
Yleensä kiintolevyt tukevat lyhyitä ja laajennettuja itsetestejä, mutta jotkin mallit tukevat myös muita (tiedonsiirto)itsetestejä.
Usually the short and extended self tests are supported by the hard disks but some models support other (conveyance) self test also.
Lista kaikista tuetuista itsetesteistä ja tällaisten testien arvioiduista kestoista näkyy kiintolevyn sivulla Tiedot. Itsetestit ovat ei-tuhoavia.
The list of all supported self tests and the estimated time of such tests are displayed on the Information page of the hard disk.
suorittaa kiintolevyn sisäisiä itsetestejä todentamaan kriittisiä komponentteja ja paljastamaan mitä vain piilo-ongelmia.
execute hard disk internal self tests to verify critical components and reveal any hidden problems.
Huomaa: Laajennettuja ja Tiedonsiirron itsetestejä (jos tuetut) voi käyttää vain rekisteröidyssä versiossa.
Note: the Extended and Conveyance self-tests (if supported) can be used only in the registered version.
Missiomme on tarjota kuluttajille diagnostisia itsetestit kotikäyttöön yksinkertaisesti, häpeilemättä ja helposti tapa.
Our business idea is to provide consumers with diagnostic self-tests for home use in a simple, straightforward and easily accessible manner.
Viime itsetestien päiväys ja tulokset (kunnossaolon todennus tai kiintolevyn elementin vikahavainto) näkyvät sivulla Tiedot.
The date and results (successful completion or the failing hard disk element) of the last self tests are displayed On the Information page.
Testauksen jälkeen EPIRBin tulisi antaa tarkoituksenmukainen äänimerkki ja valovaroitus, joka riippuu itsetestin tuloksesta (ääni- ja valovaroitukset riippuvat EPIRB-mallista).
At the end of the test sequence the EPIRB should give appropriate sound and light warning that depends on the self-test result (sound and light warnings depends on the EPIRB model).
Kun kaapeli kytketään autoon, suoritetaan itsetestinä diagnosointi, joka varmistaa että kaapeli on oikein kytketty ja että auto on valmis vastaanottamaan virtaa, ennen kuin lataus aloitetaan.
When the cable is connected to the car, self-test diagnostics are performed to ensure that the cable is properly connected and that
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test