Translation examples
Paatumus on jumalallisen lain, Isän tahdon, päättäväistä, määrätietoista ja itsepintaista rikkomista.
“Iniquity is the willful, determined, and persistent transgression of the divine law, the Father’s will.
148:4.5 (1660.4) "Paatumus on jumalallisen lain, Isän tahdon, päättäväistä, määrätietoista ja itsepintaista rikkomista.
148:4.5 (1660.4) “Iniquity is the willful, determined, and persistent transgression of the divine law, the Father’s will.
Esimerkiksi, jos verkkosivusto käyttää ”itsepintaista evästettä” muistaakseen tietonne sisäänkirjautumiseen, ei teidän tarvitse antaa näitä tietoja jokaisella kerralla, kun käytte verkkosivustolla.
For example, where a "persistent cookie" is used on a website to remember your login details, you will not need to enter those details each time you visit that website.
Hän on “Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin” (Joh. 1:29). Kuinka voimme elää tietentahtoista ja itsepintaista syntielämää ja silti pitää itseämme pelastuneina synneistämme?
He is “the Lamb of God who takes away the sin of the world” (John 1:29). How can we live a life of wilful and persistent sinning, and yet regard ourselves to be saved from our sins?
Verenpainetauti - salakavala sairaus, johon liittyy itsepintaista paine kasvaa.Ongelmana on, että tunnistaa taudin monissa tapauksissa emme voi kerralla.Korkea verenpaine on poistettu väsymys.Oireita kuten huimaus, heikentynyt yöunet ja väsymystä huomiotta.Mutta jos varhainen
Hypertension - an insidious disease characterized by persistent pressure increases.The problem is that to identify the disease in many cases we can not at once.High blood pressure is written off fatigue.Symptoms such as dizziness, impaired night sleep and excessive fatigue unheeded.But if early treatment, the disease can be successfully addressed.
Käytöshäiriöllä engl. conduct disorder (CD) tarkoitetaan toistuvaa ja itsepintaista ja muiden oikeuksia ja ikäryhmän tärkeitä sosiaalisia normeja rikkovaa käyttäytymismallia.
Conduct disorder (CD) is a mental disorder diagnosed in childhood or adolescence that presents itself through a repetitive and persistent pattern of behavior in which the basic rights of others or major age-appropriate norms are violated.
Yritä kuumentaa itsepintaista ruuviliitettä,käyttäen juotosvaahtoa, kiehuvaa vettä jne.
Try heating the stubborn screwed connection,using a soldering iron, boiling water, etc.
Ja ellei olisi ollut pappien itsepintaista vastarintaa, nämä opettajat olisivat kumonneet heprealaisen palvontarituaalin koko vertatihkuvan seremoniakaavan.
And but for the stubborn resistance of the priests, these teachers would have overthrown the whole bloody ceremonial of the Hebrew ritual of worship.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test