Translation for "itsenäisyyteni" to english

Itsenäisyyteni

• its independence
• my independence

Translation examples

its independence

Marokko menetti itsenäisyytensä.
Portugal has lost its independence.

Muut valtiot eivät koskaan tunnustaneet sen itsenäisyyttä.
Some countries continued to dispute its independent status.

Tarkoituksena oli juhlistaa Brasilian satavuotista itsenäisyyttä seuraavana vuonna.
Mexico celebrated the centennial of its independence.

Tuona päivänä Liettuan katsotaan menettäneen itsenäisyytensä.
For all intents and purposes, Lithuania had lost its independence.

7. kesäkuuta – Norja juhli satavuotista itsenäisyyttään.
On October 29, Turkey will commemorate the 100th anniversary of its independence.

Vain Alsungan kunta säilytti itsenäisyytensä.
It was ruled by the Sapkal royal family of Akot until it gained its independence.

Ciskein itsenäisyyttä ei tunnustettu kansainvälisellä tasola.
In common with other Bantustans its independence was not recognised by the international community.

Viron tasavalta palautti itsenäisyytensä Neuvostoliiton hajottua vuonna 1991.
Estonia regained its independence after the dissolution of the Soviet Union in 1991.

4. heinäkuuta – Yhdysvalloissa juhlittiin maan 200-vuotista itsenäisyyttä.
On July 4, The United States will commemorate the 300th anniversary of its independence.

Vuonna 1599 kuningaskunta menetti itsenäisyytensä ja siitä tuli osa Ayutthayan kuningaskuntaa.
In 1599, the kingdom lost its independence and became part of the Ayutthaya Kingdom.

my independence

Hän vietti siellä kolme vuotta ja hahmotteli elämäntehtävänsä, kuten hän kirjoitti omaelämäkerrassaan My Own Life: ”tehdä hyvin tiukasta vaatimattomuudesta korvaaja onneni puutteille, ylläpitää heikentämätöntä itsenäisyyttäni ja katsoa jokainen päämäärä halveksittavaksi paitsi kirjallisten kykyjeni parantaminen”.
As Hume had spent most of his savings during those four years, he resolved "to make a very rigid frugality supply my deficiency of fortune, to maintain unimpaired my independency, and to regard every object as contemptible except the improvements of my talents in literature".