Translation for "itseltään" to english

Itseltään

• himself
• from themselves

Translation examples

himself

Hän itse, Buddha itse kuoli syötyään raakaa sianlihaa.
He Himself, Buddha Himself died because He ate a raw pork.

Yes PRON: itsensä, itse, itselleen, itseään, itseni, itseäni, itselleni, itsestään, itseensä, itseltään
Yes PRON: himself, myself, themselves, itself, yourself, herself, ourselves

Reflex Yes PRON: itsensä, itse, itselleen, itseään, itseni, itseäni, itselleni, itsestään, itseensä, itseltään
Reflex Yes PRON: yourself, themselves, himself, itself, myself, herself

Epävarma itsestään ja täynnä itseään.
Uncertain of himself, yet full of himself.

Hän käpertyy itseensä.
He shaves himself.

Canzio surmaa itsensä.
Cavil kills himself.

Kuningas kaatuu itsestään.
King stakes himself instead.

Mutai valmentaa itse itseään.
Cutter blames himself.

Samalla hän uhrasi itsensä.
He defended himself.

Narseh pääsi itse pakenemaan.
Absalom himself fled.

Nuori Hussein itse haavoittui.
Marshall himself was wounded.

Samalla Schauman ampui itsensä.
Warren then shot himself.

from themselves

Ihminen ei voi enää odottaa ihmeitä, ei edes itseltään
People can no longer expect miracles, not even from themselves

Galleria Huuto » Ihminen ei voi enää odottaa ihmeitä, ei edes itseltään
Galleria Huuto » People can no longer expect miracles, not even from themselves

Ideat eivät synny itsestään, vaan vain vastauksina ongelmien syntymiseen.
Ideas do not arise from themselves automatically, but as znswers to appearance of problems.

Aivan kuten sinäkin vaadit enemmän keholtasi, he vaativat enemmän itseltään.
Just as you demand more from your body, they demand more from themselves, designing

Ihminen ei voi enää odottaa ihmeitä, ei edes itseltään Huuto I 7.2.-1.3.2020 Lue lisää
People can no longer expect miracles, not even from themselves Huuto I 7.2.-1.3.2020 Read more

Masennus voidaan usein hoitaa siten, että siitä kärsivät siirtävät huomion itsestään Kristukseen ja toisiin ihmisiin.
Feelings of depression can often be solved when those suffering with depression move the focus from themselves to Christ and others.

Lisäksi uskomus, että jokin on ”väärin” ja täytyy ”oikaista” (tai vähintään tukahduttaa) voi ainoastaan vieraannuttaa ihmiset itsestään ja saada heidät tuntemaan itsensä kurjiksi ja arvottomiksi.
Furthmore, the belief that there is something “wrong” that has to be “corrected” (or at least repressed) can only alienate people from themselves and make them feel miserable and worthless.

Tässä yhteydessä se merkitsee, että he riistävät itseltään jotakin sellaista, johon heillä on oikeus, tai totuuden, joka kerran oli heidän, mutta he ottivat väärinkäytöllään sen pois itseltään.
It means in this context they deprive themselves of something they have a right to, or truth that was once theirs but they took it away from themselves by misuse.

Yhteistyökumppaneiden ja sidosryhmien edustajien tietoja saamme joko henkilöltä itseltään tai keräämme niitä julkisesti saatavilla olevista tietolähteistä, kuten verkkosivuilta.
We receive information on the representatives of partners and stakeholders either from themselves or collect it from publicly available information sources, such as websites.

Se oli erittäin hyvä kirja, joka oli melko helppo lukea halusitte lukea valmiin kirjan ennen lisännyt sen itse!
It was a very good book that was pretty easy to read you wanted to read the finished book before you added it from themselves!

Yksinkertaisen vahvistimen hän sai lahjaksi vanhempiensa tutulta, joka oli rakentanut sen itse.
Magazine, confirmed that the gift was an idea that came from themselves.