Translation for "itsekritiikkiä" to english

Itsekritiikkiä

• self-criticism

Translation examples

self-criticism

Vältä turhaa itsekritiikkiä: alitajunta on tärkeä oppimiselle, joten anna sille tilaa toimia ja kirjoita mitä mieleesi tulee.
Avoid unnecessary self-criticism: th

Henkilö menettää kyvyn itsekritiikkiin ja normaaliin olemassaoloon yhteiskunnassa.
A person loses the ability to self-criticism and normal existence in society.

Jos tässä yhteydessä saadaan aikaiseksi itsekritiikkiä, se on silloin merkityksellistä.
If self-criticism develops within this context, it will be meaningful.

Meidän pitäisi joka tapauksessa harjoittaa hieman itsekritiikkiä tämän asian osalta.
We should, after all, engage in a little self-criticism where this matter is concerned.

Päinvastoin, teennäinen lempeä jihad haittaa vakavia pyrkimyksiä itsekritiikkiin ja uudelleentulkintaan.
To the contrary, the pretense of a benign jihad obstructs serious efforts at self-criticism and reinterpretation.

Nuha, tulehdus korvan (tympanic) kalvo - itsekritiikkiä, kunnioituksen puute muiden mielipiteitä.
Runny nose, inflammation of the ear (tympanic) membrane - self-criticism, lack of respect for the opinions of others.

MC:t ovat vastuussa sanoistaan omalle kulttuurilleen ja itsekritiikki voi olla kovaakin.
The MCs are responsible to their own culture for their words, and self-criticism can be quite severe.

2018 Teini-ikäisen kypsymisen aikana tytöt ovat erityisen alttiita itsekritiikille, kompleksit näyttävät ulkonäöstä.
2018 In the period of teenage maturation, girls are especially prone to self-criticism, complexes appear about appearance.

Meillä kaikilla on aihetta itsekritiikkiin, mutta meillä rantavaltioilla on erityistä tarvetta yhteistyöhön.
All of us have grounds for self-criticism, but we Baltic Sea shore line states have a special need for cooperation.

Botvinnik kirjoitti, että venäläinen shakki oppi Alehinin taisteluominaisuuksista, itsekritiikistä ja sommittelunäkemyksistä.
Botvinnik wrote that the Soviet School of chess learned from Alekhine's fighting qualities, capacity for self-criticism and combinative vision.