Translation for "itsekkyyttä" to english

Itsekkyyttä

noun

• selfishness
• egoism
• egotism
• self-regard
• self-interest

Translation examples

selfishness noun

Kosta heidän itsekkyytensä...
Make them pay for their selfishness...

Ennakkoluuloisuus kytkeytyy erottamattomasti itsekkyyteen.
Prejudice is inseparably linked to selfishness.

Mutta rohkeus ilman rakkautta on itsekkyyttä
But courage without love is selfishness

Itsekkyyttä ei ole vitun palvonnassa.
The is no selfishness is worshipping the cunt.

Tätä ei tietenkään pidä sekoittaa silmittömään itsekkyyteen.
Naturally this should not be confused with outright selfishness.

Ja älä syyttää vahva sukupuoli itsekkyyttä ja tunnottomuuden.
And do not accuse of boys in selfishness and insensibility.

Tämä rakkaus ei ole itsekkyyttä, ei petosta, ei ylimielisyyttä.
This love is not selfishness, not deception, not arrogance.

Tätä on pidettävä syntinä, koska se pohjautuu itsekkyyteen.
This, then, does become sin, as it is based on selfishness.

Se ei ole itsekkyyttä, vaan itsemme rakastamisen teko, joka johtaa meidät pois itsekkyydestä.
It is not selfish, but an act of self-love that will guide us out of selfishness.

Taistele itsekkyyttäsi ja laiskuuttasi vastaan, jotka lienevät pahimmat viholliset tällä alueella.
Fight especially against your selfishness and laziness, which are probably your worst enemies.

Hänen mukaansa Lucifer kannattajineen lankesi pois täydellisestä rakkaudesta itsekkyyteen ja itserakkauteen.
He observes that the older brother also needs to be converted from his selfishness and jealousy.

egoism noun

Ei pidä erehtyä luulemaan että federalismi johtaisi eristyneisyyteen ja itsekkyyteen.
It must not, however, be thought that federalism would lead to egoism or isolation.

Pienet lapset, rukoilkaa ja taistelkaa materialismia, modernismia ja itsekkyyttä vastaan, joita maailma teille tarjoaa.
You, little children, pray and fight against materialism, modernism and egoism, which the world offers to you.

Kirja tutkii ihmiskunnan olemassaoloa planeetallamme ja paljastaa miten kollektiivinen itsekkyytemme on vaikuttanut yhteiskuntamme kehitykseen.
The book explores humanity’s existence on this planet and reveals how our collective egoism has influenced the development of our society.

Ja tämä lapsen mielessä ilmenevä kaikkein ensimmäisin ristiriita tulee julki itsekkyyttä osoittavien halujen ja pyyteettömyyteen kehottavien virikkeiden välillä.
And this very first conflict in the child mindˆ is between the urges of egoism and the impulses of altruism.

Jotkut kriitikot ovat nähneet kirjan peiteltynä omaelämäkerrallisena teoksena, joka kuvaa Fitzgeraldin ongelmia vaimonsa kanssa, vauraan ja dekadentin elämäntyylin syövyttävää vaikutusta, kirjailijan omaa itsekkyyttä ja itseluottamuksesta sekä alkoholismista.
Some critics have seen the book as a thinly veiled autobiographical novel recounting Fitzgerald's problems with his wife, the corrosive effects of wealth and a decadent lifestyle, his own egoism and self-confidence, and his continuing alcoholism.

egotism noun

Melkeinpä odotetaan, että harjoitetaan uskottomuutta, himoja, ahneutta ja itsekkyyttä.
Adultery, lust, greed and egotism have all become par for the course.

Kun annamme sanan tulen puhdistaa pois kaiken itsekkyytemme, ylpeytemme, kunnianetsimisen ja kaiken epäpuhtauden, silloin alamme osoittaa, että todella rakastemme Jumalaa!
“When we let the fire of the Word cleanse everything we find of egotism, pride, arrogance, honour-seeking and all uncleanness, then we begin to demonstrate that we truly love God!”

self-interest noun

ARI soveltaa Ayn Randin filosofiaa ajankohtaisiin kysymyksiin ja edistää hänen filosofisia periaatteitaan: järkeä, rationaalista itsekkyyttä ja kapitalismia.
ARI also engages in research and advocacy efforts, applying Rand’s ideas to current issues and seeking to promote her philosophical principles of reason, rational self-interest and laissez-faire capitalism.