Translation for "itsehoitotuotteet" to english

Itsehoitotuotteet

• self-care products

Translation examples

self-care products

Erityistuotteet (geneeriset eli patenttisuojattomat reseptilääkkeet ja itsehoitotuotteet)
Specialty Products (off-patent, generic prescription products and self-care products)

Itsehoitotuotteiden myynti kasvoi noin 15 % vertailukaudesta.
Self-care product sales grew by about 15% from those of the comparative period.

Reseptilääkkeiden tukkumyynti koko markkinalla kasvoi 0,1 % ja itsehoitotuotteiden tukkumyynti kasvoi 1,2 %.
The wholesales of prescription drugs grew by 0.1% and the wholesales of self-care products by 1.2%.

Reseptilääkkeiden tukkumyynti koko markkinalla kasvoi 6,8 %, samalla kun itsehoitotuotteiden tukkumyynti kasvoi 4,2 %.
The wholesales of prescription drugs rose by 6.8%, while the wholesales of self-care products grew by 4.2%.

Reseptilääkkeiden tukkumyynti koko markkinalla kasvoi 6,8 %, samalla kun itsehoitotuotteiden tukkumyynti kasvoi vain 2,9 %.
The wholesales of prescription drugs rose by 6.8%, whereas the wholesales of self-care products grew by only 2.9%.

Reseptilääkkeiden tukkumyynti koko markkinalla laski 0,9 %, ja itsehoitotuotteiden tukkumyynti kasvoi 3,0 %.
The wholesale of prescription drugs in the whole market was down by 0.9% and wholesale of self-care products up by 3.0%.

Markkinaosuus reseptilääkkeissä oli 10 % (12 %), viitehintaisissa reseptilääkkeissä 27 % (28 %) ja itsehoitotuotteissa 24 % (24 %).
Its market share of prescription drugs was 10% (12%), of reference priced prescription drugs 27% (28%) and of self-care products 24% (24%).

Erityistuotteiden liikevaihdosta 71 (67) % tuli geneerisistä lääkkeistä, 24 (22) % itsehoitotuotteista ja 5 (11) % biosimilaareista.
In Specialty Products, 71 (67)% of the net sales came from generic drugs, 24 (22)% from self-care products and 5 (11)% from biosimilars.

Vitabalansin itsehoitotuotteet muodostavat kokonaisen hyvinvoinnin valikoiman, josta kuluttaja voi poimia itselleen tai lemmikilleen sopivimmat vaihtoehdot.
Vitabalans self-care products form a wide range of supplements developed to support well-being, from which the consumer can pick the most suitable options for themselves.

Vuonna 2018 Orion lanseerasi 74 (79) erityistuotetta, joista 57 (60) oli reseptilääkkeitä ja 17 (19) itsehoitotuotteita ja ei-lääkkeellisiä tuotteita.
In 2018, Orion launched 74 (79) specialty products, of which 57 (60) were prescription drugs and 17 (19) self-care products or non-medicinal products.