Translation for "itsehallinnollinen" to english

Itsehallinnollinen

adjective

• autonomous

Translation examples

autonomous adjective

Valtiot, joissa on ainakin yksi itsehallinnollinen alue.
Countries with at least one autonomous area

Keskiajalla Ahvenanmaa kuten muukin Suomi oli itsehallinnollinen maakunta.
Åland, like the rest of Finland, was an autonomous region during the Middle Ages.

Ahvenanmaan maakunta on Ahvenanmaan itsehallintolain mukaan itsehallinnollinen yksikkö.
According to the Autonomy of Åland Act, the region of Åland is an autonomous unit.

Itsehallinnollinen alue määritellään maan alueeksi, jolla on autonomia tai vapaus ulkoisesta hallinnosta.
An autonomous area is defined as an area of a country that has a degree of autonomy, or has freedom from an external authority.

General Confederation of Labour (CGT) on yhdistys työntekijöiden anarcosindicalista määritelty, mikä: luokka, autonominen, itsehallinnollinen, federalistina vapaudenhenkisiksi ja internationalistinen. Lisätietoja
The General Confederation of Labour (CGT) is an association of workers who anarcosindicalista defined, thus: class, autonomous, self-managed, federalist, libertarian and internationalist.

Aalto-yliopiston asema on poikkeuksellinen, koska se on yhtä aikaa sekä säätiömuotoinen (välilliseen julkishallintoon kuuluva) laitos että itsehallinnollinen yliopisto.
The position of Aalto University is exceptional, as it is simultaneously both a foundation-based institute (covered by indirect public administration) and an autonomous university.

Oikeuslaitos Oikeuslaitos on erillinen elin, joka on riippumaton valtionhallinnon kahdesta muusta elimestä. Oikeuslaitos on itsehallinnollinen toimikelpoisuuteen, määräysvaltaan ja tuomiovaltaan nähden.
Judiciary The judiciary is established as a separate power, independent from the other two branches of the state and autonomous in its sphere of competencies, authority and jurisdiction.

Ahvenanmaa on itsehallinnollinen maakunta, joka ei kuulu EU:n arvonlisävero- eikä valmisteveroalueeseen mutta joka kuuluu osana Suomea EU:n tullialueeseen ja tulliunioniin.
Åland is an autonomous province that does not belong to the VAT and Excise tax area of the European Union, but does belong to the EU Customs territory and Customs Union.

Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT) on itsehallinnollinen EU-elin, jonka tehtävänä on edistää maailman kärkiluokan innovointia luomalla uudentyyppisiä ns. osaamis- ja innovaatioyhteisöjä.
The European Institute of Innovation and Technology is an autonomous EU body set up to promote and integrate higher education, research and innovation of the highest standards.

Vuonna 1967 siitä tuli itsehallinnollinen alue.
In 1967 the church become autonomous.

Yksi maakunnista, Ahvenanmaa, on itsehallinnollinen.
The Landskapsregering is the government of Åland, an autonomous territory of Finland.

Lisäksi pääkaupunki Lomé on oma itsehallinnollinen yksikkönsä.
VIDES Kenya is an autonomous unit of VIDES international.

Azoreista tuli vuonna 1976 itsehallinnollinen alue, jolla on oma paikallisparlamenttinsa.
Since 1976, the Azores is an autonomous region integrated within the framework of the Portuguese Republic.

Lisäksi Kreikassa on yksi itsehallinnollinen alue, Athoksen munkkitasavalta eli Pyhän Vuoren autonominen munkkivaltio.
Greece also includes one autonomous region, the Monastic Community of the Holy Mountain, Mount Athos.

Kanariansaaret (esp. Islas Canarias) on Espanjalle kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantin valtamerellä lähellä Afrikan rannikkoa.
Both islands are part of the Canary Islands, an autonomous community of Spain located in the Atlantic Ocean off the southwest coast of Morocco.

Kirkosta tuli itsehallinnollinen vuonna 1968 Cookinsaarten parlamentin säätämällä lailla Cook Islands Christian Church Incorporation Act.
The church became autonomous in 1968 with the passage of the Cook Islands Christian Church Incorporation Act by the Parliament of the Cook Islands.

Asturian ruhtinaskunta (esp. Principado de Asturias, asturiaksi Principáu d'Asturies) on itsehallinnollinen maakunta Espanjassa.
The General Junta of the Principality of Asturias (in Spanish: Junta General del Principado de Asturias, in Asturian: Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies) is the parliament of Asturias, an autonomous community of Spain.