Translation for "itävallassa ja saksassa" to english

Itävallassa ja saksassa

• austria and germany
• in austria and germany

Translation examples

austria and germany

– Matkustamme Italian, Sveitsin, Itävallan ja Saksan läpi.
– We will travel through Italy, Switzerland, Austria, and Germany.

Itävallan ja Saksan välisen yhteenliitännän vahvistaminen: Nro
Reinforcement of the interconnection between Austria and Germany: No.

MBE Italia hankkii pääfranchise-oikeudet Espanjassa, Itävallassa ja Saksassa.
MBE Italy acquires master franchises in Spain, Austria and Germany.

Yhtymällä on nyt kuusi ensiluokkaista hotellia Irlannissa, Itävallassa ja Saksassa.
The Group now operates six first-class hotels in Ireland, Austria and Germany.

Osallistujia odotetaan muun muassa Bulgariasta, Romaniasta, Unkarista, Slovakiasta, Itävallasta ja Saksasta.
Participants are expected among others from Bulgaria, Romania, Hungary, Slovakia, Austria and Germany.

Ensimmäiset keskustelut on jo käyty Espanjassa, Itävallassa ja Saksassa.
The first debates already took place in Spain, Austria and Germany and many more are still to

Vuonna 2012 Itävallassa ja Saksassa kieltäytyi natriumlamput, täysin menossa led katu valaisimia.
In 2012, Austria and Germany refused to sodium lamps, totally going to LED street lighting fixtures.

Hän pelasi Puolassa, Kreikassa, Itävallassa ja Saksassa.
He was active in Hungary, Austria and Germany.

Vuonna 1882 hän sai aikaan kolmiliiton Italian, Itävallan ja Saksan välille.
In 1882, Italy had joined the Triple Alliance, allying herself with Austria and Germany against France.

Hän oli Itävallan ja Saksan maineikkaita ohjaajia 1930-luvulta 1960-luvun alkuun.
He was one of the more successful directors in Austria and Germany from the 1930s through to the early 1960s.

in austria and germany

Prahan ruoka on hyvin samanlaista kuin mitä tarjoillaan Itävallassa ja Saksassa.
A lot of the food in Prague is going to be very similar to what one would find in Austria and Germany.

Borealis tuottaa lannoitteita Itävallassa, Ranskassa, Alankomaat ja Belgiassa sekä melamiinia Itävallassa ja Saksassa.
Borealis runs fertilizer production sites in Austria, France, the Netherlands and Belgium and melamine production in Austria and Germany.

Vapaiden kanojen munat maistuvat hyvin monille; vuosittain niitä kulutetaan noin 70 miljoonaa kappaletta Itävallan ja Saksan markkinoilla.
Many people enjoy free-range eggs; around 70 million eggs are consumed each year in Austria and Germany.

Sofort Uberweisung: (Pankkisiirto) Avaamalla eri pankkien Itävallassa ja Saksassa, Sofort pelaajat voivat tehdä välittömiä reaaliaikainen tilisiirron.
Sofort Uberweisung: (Bank Transfer) By accessing various banks in Austria and Germany, SOFORT allows players to make instant real-time on

On hyvin todennäköistä, että juuri tämä Länsi-Euroopassa ja etenkin Itävallassa ja Saksassa tapahtunut okkultismin herääminen edesauttoi natsismin hyväksymist
It is very probable that just this awakening of occultism in Western Europe and especially in Austria and Germany assisted the approval for Nazism in Germany.

Lähes kaikki tekstiilit valmistetaan itse heidän tehtaallaan Riedissä ja siellä ne myös värjätään ja valmistellaan jatkokäsittelyä varten Itävallassa ja Saksassa.
Almost all fabrics are knitted in their own knitting factory in Ried and dyed as well as prepared for further treatment in Austria and Germany.

Franz Böck, liittyi kesäkuussa 2007 Yksi ensimmäisistä allekirjoittajista niistä kannattajat Itävallan kansalaisten aloite "Kotona sen sijaan kotiin"ja monet Itävallassa ja Saksassa oli mahdollisuus motivoida, vahvistaa huolta näiden aloitteiden kanssa heidän tuen ilmaisu.
Franz Böck, the joined in June 2007 as a One of the first signatories among the supporters of the Austrian citizens ' initiative "Home instead of home“ and many in Austria and Germany was able to motivate, to strengthen the concern of these initiatives with their statement of support.