Translation for "isäntäväki" to english

Isäntäväki

• hosts
• host staff

Translation examples

hosts

Isäntäväki ei puhu englantia.
The host family does not speak English.

Isäntäväki oli valtavan sydämmellisiä.
The host family was a huge cordiality.

Isäntäväki ystävällisiä ja avuliaita.
Ivo is really kind and great host.

Isäntäväki oli hyvin ystävällistä ja huomaavaista.
Host was very warm and welcoming.

Isäntäväki on ajatellut kaiken pienintä yksityiskohtaa myöten.
The hosts have thought of everything, to the tiniest detail.

Maistuva ruoka, mukava ilmapiiri ja ystävällinen isäntäväki odottavat sinua.
Tasty cuisine, an inviting atmosphere and friendly hosts await you.

Isäntäväki oli myös aidosti kiinnostunut meistä ja omista mielenkiinnon kohteistamme.
The host family was also genuinely interested in us and our own interest in our projects.

Isäntäväki on aina lähettyvillä valmiina auttamaan ja varmistamaan lomanne onnistumisen.
Your hosts are always available to help and to ensure that your holiday is a success.

Isäntäväki teki omat suunnitelmansa ja ensimmäiset piirustukset valmistuivat jo keväällä 2007.
Host couple made their own designs and the first structural drawings were ready at the spring 2007.

Isäntäväki ja palvelusväki mahtuvat mainiosti saman kahvipöydän ääreen.
The candidates and the host are gathered around a well-laid table.