Translation for "isäntäpari" to english

Isäntäpari

• the host couple
• host couple

Translation examples

the host couple

Oli myös sykähdyttävää nähdä, kuinka isäntäpari oli kunnostanut kiinteistön suurella pieteetillä.
It was also thrilling to see how the host couple had renovated the property with great reverence.

Paijan Maatilamajoituksen isäntäpari on Hannu ja Päivi Paija, jotka luotsaavat Paijaa yhdessä ja välillä kahden lapsensakin kanssa. Tila on ollut heillä vuodesta 1994 asti, ostettuaan sen pankilta. Alunperin yhdistelmäsikala-viljatilasta kehkeytyi EU-murrosten myötä matkailuun suuntautuva viljatila, jonne ensimmäisistä 12 vuodepaikasta kasvoi majoitus- ja juhlapaikka elämyssaunoineen.
Hannu and Päivi Paija, the host couple, run the Paijan Maatilamajoitus farm accommodation together and sometimes with their two children. They have owned the farm since 1994, when they bought it from the bank.Originally, the farm was used for growing pigs and cultivating grain, but due to EU-related changes, the farm became a grain farm focused on tourism.