Translation for "isäntäkaupungille" to english

Isäntäkaupungille

• host city
• to the host city

Translation examples

host city

Historia Moskova valittiin vuoden 1980 kesäolympialaisten isäntäkaupungiksi, ja Tallinnassa järjestettiin olympialaisten purjehduskilpailut.
Moscow was selected as the host city for the 1980 Summer Olympics and Tallinn was the site of the Olympic sailing events.

Tel Avivin pormestari ilmoitti, että kaupunki on valmis maksamaan Convention Centeristä itse mikäli se valittaisiin isäntäkaupungiksi.
The Mayor of Tel Aviv announced that the city would be willing to pay for the Convention Center itself, should it be chosen as the host city.

Suomen MM-ralli on isäntäkaupungille ja seuroille merkittävä tulonlähde, tapahtuman vaikutus Jyväskylän imagoon erittäin myönteinen
The Finnish round of the WRC is a significant source of income for the host city and sporting clubs in the area, the event has a very positive impact on Jyväskylä´s image

EBU ilmoitti 13. syyskuuta 2018, että Tel Aviv on valittu isäntäkaupungiksi. Kilpailut järjestettiin Tel Aviv Convention Centerissä. Mahdolliset kisapaikatMuokkaa
On 13 September 2018, the EBU announced Tel Aviv as the host city, with Expo Tel Aviv as the selected venue for the 2019 contest.[2

Käytetään esimerkiksi olympiakisojen isäntäkaupungin valitsemiseen.
To elect the host city of the Olympic Games.

Tapahtumapaikkana oli Tignes, noin 85 kilometrin päästä isäntäkaupungista Albertvillesta.
The venue was Tignes about 85 km from host city Albertville.

Tanskan yleisradioyhtiö DR ilmoitti 2. syyskuuta valinneensa Kööpenhaminan isäntäkaupungiksi.
On 2 September 2013, Danish public broadcaster DR announced that it had chosen Copenhagen as the host city for the 2014 contest.

KOK:n jäsenet valitsivat isäntäkaupungin komitean 121. istunnossa Kööpenhaminassa 2. lokakuuta 2009.
The election of the host city took place at Bella Center on October 2, 2009, in Copenhagen, during the 121st IOC Session.

Ottelut pelattiin Pralognan-la-Vanoisessa, noin 50 kilometrin päässä isäntäkaupungista Albertvillestä.
The competition was held in the patinoire olympique of Pralognan-la-Vanoise, a venue about 50 km from the host city, Albertville.

EBU ilmoitti 13. syyskuuta 2018, että Tel Aviv on valittu isäntäkaupungiksi.
On 13 September 2018, the EBU announced Tel Aviv as the host city, with Expo Tel Aviv as the selected venue for the 2019 contest.

Vantaa tarjoutui tiedekeskuksen isäntäkaupungiksi ja osittaiseksi maksajaksi vuonna 1984 ja osoitti tiedekeskukselle paikan Tikkurilan eteläpuolella sijaitsevalta tontilta.
In 1984, the City of Vantaa offered to be the host city and partial financier for the Science Centre, and also designated a property lot located in the southern end of Tikkurila as the future site of the centre.