Translation for "isyys" to english

Isyys

noun

• paternity
• fatherhood

Translation examples

paternity noun

Isyys 0140 Isyyden vahvistaminen
Paternity 0140 Confirmation of paternity

Parannetut isyys-/äitiysedut
Enhanced Paternity/Maternity Programs

4.3 Palkallinen äitiys-, isyys- tai vanhempainvapaa (Kela: työnantajan äitiys-, isyys
4.3 Paid maternity, paternity or parental leave (Kela: maternity, paternity or parental leave application for employer/income earner)

Äitiys-, isyys- ja vanhempainvapaat
Maternity, paternity and parental leaves

Äitiys-, isyys- ja vanhempainvapaa
Maternity, paternity and parental leave

Äitiys,-, isyys- ja vanhempainraha
Maternity, paternity and parental allowance

äitiys-, isyys- tai vanhempainraha
maternity, paternity or parental allowance

äitiys-, isyys- tai vanhempainvapaa
maternity, paternity or parental leave

Kun isyys on vahvistettu
When paternity has been confirmed

Lapsen huoltaja päättää isän sukunimen ottamisesta, on siis mahdollista, että yksinhuoltajaäiti antaa lapselle tämän isän sukunimen, kun isyys vahvistetaan, vaikka isä ei tätä haluaisi.
If the father is unknown at the time of the child's birth, the child is given the family name of the mother, but may have his or her name changed to the father's family name after the father recognizes paternity.

Syntymällä kansalaisuuden saa lapsi, jonka äiti on Suomen kansalainen. lapsi, jonka isä on Suomen kansalainen ja avioliitossa lapsen äidin kanssa tai Suomessa avioliiton ulkopuolella syntyvä lapsi, jos Suomen kansalaisen miehen isyys lapseen vahvistetaan lapsi, jonka isä on lapsen syntyessä kuollut, mutta joka oli Suomen kansalainen ja avioliitossa lapsen äidin kanssa tai Suomessa avioliiton ulkopuolella isänsä kuoleman jälkeen syntynyt lapsi, jos Suomen kansalaisena kuolleen miehen isyys lapseen vahvistetaan lapsi syntyy Suomessa saamatta mitään muuta kansalaisuutta eikä hänellä ole oikeutta saada edes toissijaisesti minkään muun valtion kansalaisuutta. lapsi syntyy Suomessa ja hänen vanhemmilleen on vahvistettu Suomessa pakolaisen asema tai heille on muutoin myönnetty suojelua kansalaisuusvaltionsa viranomaisia vastaan eikä lapsella ole mahdollisuutta saada vanhempiensa kotimaan kansalaisuutta ilman tämän maan viranomaisten myötävaikutusta.
A child acquires jus sanguinis Finnish citizenship at birth if the child's mother is a Finnish citizen; the child's father is a Finnish citizen and the parents are married; the child's father is a Finnish citizen, the child is born in Finland out of wedlock, and paternity has been established; the child's father who died before the child was born was a Finnish citizen and who was married to the child's mother at the time of his death; or the child's father, who died before the birth of the child, was a Finnish citizen and the child was born in Finland out of wedlock and the father's paternity was established.

fatherhood noun

Miten löytää isyys 2018
How to find out fatherhood 2018

Isyys, kaikki suhteet ovat siveyttä.
Fatherhood, any relationship is chastity.

Koulutus vauva Isyys synnyttää tyttären
Fatherhood in raising a daughter

Että isyys näkyy ja kuuluu.
That fatherhood is seen and heard.

Isyys saisi näkyä vahvemmin yhteiskunnassamme.
Fatherhood should be more strongly present in our society.

Christian tunnustaa, että isyys muutti hänen elämänsä.
By his own admission, fatherhood changed his life.

Perheenä Isyys Isän ja vauvan varhainen vuorovaikutus
As a family Fatherhood Early interaction between father and baby

Isyys, isät ovat kehittyneet upeasti elämäni 85 vuoden aikana.
“Fatherhood and fathers have been developed tremendously during my 85 years of time.”

Viimeaikaiset tutkimukset ovat jopa osoittaneet, isyys aiheuttaa lasku testosteronitasoja.
Some current researches have even located that fatherhood triggers a reduction in testosterone levels.