Translation for "istuimme" to english

Istuimme

verb

• sit
• sit down
• be seated
• fit
• serve
• roost
• perch
• be perched

Translation examples

sit verb

Porukka istui pöydän
sit at the board;

Opiskelijoita istui pelkistetysti sisustetuissa kahviloissa.
Students sitting in plainly decorated cafés.

Rouva Valahina istui suureen nojatuoliin ja osotti minut istumaan viereensä.
Sit down, and I'll sit down... beside."

Muhkeana hän istui korskuvan juoksijansa selässä.
He was sitting motionless and musing deeply.

Aarno Addikti istui hänen edessään.
Arnold the Addict was sitting in front of him.

nikki istui on todella suloinen vaaleanpunainen
nikki was sitting on is really cute pink

Hanumana istui siellä ja piti huolta hänestä.
Hanumana was sitting there looking after Him.

Hän istui kumarruksissaan ja kaivoi nappulalla lumeen.
She was sitting on the veranda steps.

Seuraavana päivänä isäni istui hyvin surullisena.
The next day My father was sitting very sad.

Pietari istui ulkopuolella palatsin, kun taas
Peter he was sitting on the outside of the palace, while

Areiopagin oikeudenkäynneissä istui mukana myös kuningasarkontti.
Circuit judges also sit in the County Court.

Chloe istui Philpin vieressä juhlassa.
Chaffee was sitting at the right side of the cabin.

Lisäksi hän istui useiden muiden yritysten hallituksissa.
He sits on the Board of various other companies.

Varsinainen yleisö istui sivuille rakennetuilla tilapäisillä parvekkeilla.
The buildings sit on concrete foundations with fieldstone veneers.

Matkustaja istui selin kulkusuuntaan nähden matkan ajan.
The driver sits on the right hand side in the direction of travel.

Muutoin yleisö istui suoraan maassa rinteeseen tehdyillä tasanteilla.
A total of ten people sit scattered on the ground in a barren landscape.

Bigelow vastasi tähän tönäisemällä NFL-pelaajaa Lawrence Tayloria, joka istui katsomossa.
He responded by pushing NFL player Lawrence Taylor, who was sitting at ringside.

Baletti esitettiin kohti hovia, joka istui huoneen yhdessä päässä.
Finn is brought to the house of Mr. Fox, whose spirit sits on a chair beside him.

Heyman kertoi: ”Takanani istui poika, jolla oli isot siniset silmät.
In Heyman's own words, "There sitting behind me was this boy with these big blue eyes.

Hän löysi sen, muttei huomannut minkä vieressä se istui - Rosemaryn laukun ja ajokortin.
She found her but didn't notice what she was sitting near - Rosemary's bag and passport.

sit down verb

HÄN istui minun sängylläni ja HÄN katsoi minua.
HE sit down for my bed and HE look at me.

Lapsi: Hm.. Kun Herra Buddha oli täällä, istuiko hän alas mietiskelemään?
Child: Um, when Lord Buddha was here, did he sit down and meditate?

Mutta hän uhkaili ja pelotteli ja kaltoinkohteli, joten sinä vain ”istuit niiden päällä”.
But he go threaten and intimidate and abuse, so you just sit down on top of dem.

En valinnut hanen omaa aviomiestaan, vaikka han istui portilla ja oli Pyha mies.
I no chose her own husband, even though say he dey sit down at di gate and was a Holy man.

fit verb

Porfirio istui heidän keskellään, joten kyseessä oli mahdollisesti velhoneuvosto.
Of course his penis was too big, so it didn't fit.

Kenkä joka istui viisi vuotta ei välttämättä ole enää sopiva.
A shoe bought five years ago might not fit your foot in the same way today.

Hailey Baldwin - Hailey Baldwinin kimaltavan kultainen Alexandre Vauthierin mittatilauspuku istui naiselle kuin hansikas!
Hailey Baldwin - Hailey Baldwin's shimmering gold Alexandre Vauthier custom gown fit her like a glove!

Se tuntui vankalta ja istui luonnollisesti käteen, ja kaikki painikkeet ja valitsimet olivat oikeissa paikoissa.
I liked the design and it felt solid – fitting naturally in my hand, with all buttons and dials in the right place.

serve verb

Kyl istui Yhdysvaltain edustajainhuoneessa vuosina 1987–1995.
Kyl served in the House of Representatives from 1987 to 1995.

Tästä hyvästä hän istui 21 kuukautta liittovaltion vankilassa.
He served 21 months in federal prison. © Reuters

Hän istui Liittopäivien jäsenenä vuosina 1972–1990.
Bahr served from 1972 until 1990 as a member of the German Bundestag.

Tyyne Leivo-Larsson istui viidessä eri hallituksessa 1940- ja 1950 -luvuilla.
Tyyne Leivo-Larsson served in five different governments in the 1940s and 1950s.

Hän myönsi syyllistyneensä kuolemantuottamukseen ajoneuvolla ja istui 30 päivää vankilassa. © Getty Images
He pleaded guilty to vehicular manslaughter and served 30 days in jail. © Getty Images

Parilla on neljä lasta. Weizsäcker liittyi Kristillisdemokraatteihin vuonna 1954 ja istui Liittopäivillä vuosina 1969–1981.
Weizsäcker joined the CDU in 1954, becoming a member of the Bundestag (German Parliament) in 1969, serving until 1981.

Hän istui 41 valtiopäivät, oli 15 kertaa eduskunnan puhemiehenä, palveli kolme kertaa maatalousministerinä, neljä kertaa pääministerinä, puolustusministerinä ja kulkulaitosministerinä. Presidenttiaika
He was a member of Parliament for 41 years and served as Speaker of Parliament 15 times, as Minister of Agriculture three times, as Prime Minister four times, and also as Minister of Defence and Minister of Transportation.

Se istui vuoteen 1945.
He served until 1945.

Pennanen istui 42 valtiopäivillä.
Hamilton served in the 52nd United States Congress.

Tuomiotaan Hitler istui Landsbergin vankilassa.
He served his sentence in Landsberg prison.

Hän istui alahuoneessa vuoteen 2007.
She served on the town board until 2007.

Hän istui Yhdysvaltain senaatissa vuoteen 1877.
He served in the state senate until 1837.

Andersson istui elinkautista tuomiota Ünsalin murhasta.
Smith served a life-sentence for armed robbery.

Hän istui New Mexicon edustajainhuoneessa.
He served for 12 years in the New Mexico House of Representatives.

Steingrímur istui parlamentissa yhtäjaksoisesti vuoteen 1994 asti.
Frelinghuysen served in the Assembly until 1994.

Hän istui Edustajainhuoneessa yhtämittaisesti vuoteen 1988.
He served continuously in the House from 1988 to 2008.

Udall istui Yhdysvaltain edustajainhuoneessa vuosina 1955–1961.
Pant served as Union Home Minister from 1955–1961.

perch verb

Arkkitehtoninen mestariteos istui kalliolla korkealla
Architectural Masterpiece Perched High on a Cliff

Property 16: Arkkitehtoninen mestariteos istui kalliolla korkealla
Property 15: Architectural Masterpiece Perched High on a Cliff

Kaksitoista vuotta myöhemmin Sirius näki lehdessä kuvan Weasleyn perheestä, jossa Ronin olkapäällä istui rotta.
Twelve years later, in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Sirius sees a picture of the Weasley family on the front cover of the Daily Prophet taken from the then Minister of Magic, Cornelius Fudge, in which a rat stands perched on Ron's shoulder.