Translation examples
Vaivasenluu, joka tunnetaan myös bunionina, on kivulias epämuodostuma isovarpaan tyvinivelessä. Se ilmentyy poikkeavuutena isovarpaassa siksi se tunnetaan nimellä vaivaisenluu.
Hallux, also known as a bunion, is a painful deformity of the metatarsal-phalangeal joint of the big toe.
"From isovarpaan viimeiseen hiusosio että asiat on tarkoitus pisteytys ajoissa elämässä nämä kaksi ihmistä", sanoo Gabriel.
"From the big toe to the last strand of hair that matters is the intention of scoring a good time in the lives of these two people," says Gabriel.
Tähän uuteen Superfly-kenkään Nike on kuitenkin luonut kokonaan uuden rotaatiojärjestelmän isovarpaan ympärille, koska he ovat huomanneet että suurin osa liikkeen energiasta sekä voimasta tulee juuri jalan tältä alueelta.
For this Superfly Nike have however developed a new rotation system around the big toe, because they have discovered that most of the energy and power comes from this particular area of the foot.
Ota toisella kädellä kiinni isovarpaan ja toisella pikkuvarpaan tyvinivelestä kuvan osoittamalla tavalla.
Grip the joint of your big toe with one hand and the little toe with the other, as shown.
Oikean isovarpaan pystyisin leikkauttamaan, mutta se on nyt parempi kuin koskaan aikaisemmin, luulen niin.
I could have had the right big toe operated but it is much better than ever before I think.
Speedcross 3:een verrattuna tässä uudessa mallissa on enemmän tilaa isovarpaalle: lesti ei käänny edessä yhtä rajusti sisäänpäin.
Compared to Speedcross 3 this model has more room for your big toe, as the last doesn’t turn in as aggressively.
Lause ”Kobrat tajunnut että Maniac saisi pois East End suunnilleen yhtä hyvässä kunnossa kuin paljas isovarpaan on yleissopimuksessa katkaiseva kilpikonnia” osoittaa, että Cobras uskovat Maniac tapaa paljon vaivaa East End.
The sentence, “The Cobras figured that Maniac would get out of East End in about as good shape as a bare big toe in a convention of snapping turtles” shows that the Cobras believe Maniac will meet a lot of trouble in the East End.
Kun seisot suorassa, isovarpaasi tulisi osua kengän kärkeen ja kun olet laskuasennossa, (polvet pehmeästi koukussa, selkä suorana) kantasi tulisi istua tukevasti kengän takaosassa ja koko jalkasi tulisi näin liukua aavistuksen taaksepäin.
When you stand up straight your big toe should come to the end of the boot and when you get into a riding position (knees gently bent, back straight) your heel should sit at the back and your whole foot should slide slightly backward.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test