Translation examples
osille, joilta edellytetään yhtenäisiä isotrooppisia mekaanisia ominaisuuksia
Common Applications parts requiring consistent isotropic mechanical properties
Aineet, jotka laajenevat samalla nopeudella joka suuntaan, kutsutaan isotrooppiseksi.
Substances that expand at the same rate in every direction are called isotropic.
Anisotrooppinen magneetti magnetoidaan vain määrätyssä suunnassa ja vahvempi kuin isotrooppiset.
Anisotropic magnet is only magnetised in the specified direction,and stronger than isotropic ones.
Liima-anisotrooppisella magneetilla verrattuna isotrooppiseen magneettiin on voimakas magneettinen voima.
MG-ZK-2 Adhesive Anisotropic Magnet compared with isotropic magnet have strong magnetic force.
Isotrooppisille materiaaleille pinta-ala ja volumetrinen lämpölaajenemiskerroin ovat vastaavasti noin kaksi kertaa ja kolme kertaa suurempia kuin lineaarinen lämpölaajenemiskerroin. Volframikupari lämpölaajeneminen Vaikutus tekijöihin
For isotropic materials, the area and volumetric thermal expansion coefficient are, respectively, approximately twice and three times larger than the linear thermal expansion coefficient.
Vastus Le Sagen teorian mukaan jokaiseen kappaleeseen, joka liikkuu suhteessa isotrooppiseen ultramundaaniseen virtaan (siis koordinaatistoon, jonka suhteen ultramundaanisten korpuskelien nopeus on kaikkiin suuntiin sama), kohdistuu väliaineen vastus.
According to Le Sage's theory, an isolated body is subjected to drag if it is in motion relative to the unique isotropic frame of the ultramundane flux (i.e., the frame in which the speed of the ultramundane corpuscles is the same in all dire
Esimerkiksi vektorin pistetulo itsensä kanssa voisi olla mikä tahansa kompleksiluku, ja se voisi myös olla nolla, vaikka kyseessä ei olisikaan nollavektori; sellaisia vektoreita sanotaan isotrooppisiksi; tällä taas olisi pituuden ja kulman käsitteisiin liittyviä seurauksia.
For instance the dot product of a vector with itself would be an arbitrary complex number, and could be zero without the vector being the zero vector (such vectors are called isotropic); this in turn would have consequences for notions like length and angle.
Ensimmäisen tyyppinen sulan allasmenetelmä mahdollistaa elimen saada suunnatun kasvun täyskolonnisesta kiderakenteesta, jolla on erinomaiset korkeat lämpötilat ja pitkäkestoiset virumisominaisuudet, ja toisen moodin avulla jäsen voi saada aikaan ekvivalentin kiteen jähmettyneen rakenteen, joka on erinomainen isotrooppisessa mekaaniset ominaisuudet.
The first type of molten pool method enables the member to obtain a directional growth of a full columnar crystal structure, which has excellent high temperature and long lasting creep properties, and the second mode enables the member to obtain an equiaxed crystal solidified structure excellent in isotropic mechanical properties.
Tilanyhtälöä voidaan käyttää Fridmanin–Lemaîtren–Robertsonin–Walkerin metriikkayhtälöissä kuvaamaan isotrooppisen täydellisen fluidin täyttämän kaikkeuden evoluutiota.
The equation of state may be used in Friedmann–Lemaître–Robertson–Walker equations to describe the evolution of an isotropic universe filled with a perfect fluid.
Jos suuren mittakaavan kaikkeus näyttää isotrooppiselta Maasta katsottuna, voidaan kosmologinen periaate johtaa yksinkertaisemmasta kopernikaanisesta periaatteesta, jonka mukaan ei ole olemassa etuoikeutettua havainnointipaikkaa.
If the large-scale universe appears isotropic as viewed from Earth, the cosmological principle can be derived from the simpler Copernican principle, which states that there is no preferred (or special) observer or vantage point.
A.M. Ignatov on osoittanut, että kahden pölyhiukkasen välille muodostuu vetävä voima, jos ne on upotettu isotrooppiseen plasmaan, mikä johtuu kimmottomista törmäyksistä plasman ionien ja pölyhiukkasten välillä.
A.M. Ignatov has shown that an attractive force arises between two dust grains suspended in an isotropic collisionless plasma due to inelastic collisions between ions of the plasma and the grains of dust.
On huomattava, että tämä esitysmuoto on toinen muoto ristitulon antisymmetrisiin matriiseihin perustuvasta esitysmuodosta: η m i ε i j k a j = × . {\displaystyle \eta ^{mi}\varepsilon _{ijk}a^{j}=_{\times }.} Klassisessa mekaniikassa ristitulon esittäminen Levi-Civita-symbolin avulla voi tehdä mekaaniset symmetriat ilmiselviksi, kun fysikaaliset systeemit ovat isotrooppisia.
Note that this representation is another form of the skew-symmetric representation of the cross product: η m i ε i j k a j = × . {\displaystyle \eta ^{mi}\varepsilon _{ijk}a^{j}=_{\times }.} In classical mechanics: representing the cross product by using the Levi-Civita symbol can cause mechanical symmetries to be obvious when physical systems are isotropic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test