Translation for "isotooppihoidon" to english

Isotooppihoidon

• radionuclide therapy
• isotope therapy

Translation examples

radionuclide therapy

Isotooppihoidoissa ja joissakin tykösädehoidoissa potilas on usein muutamia päiviä eristettynä, tavallisesti omassa huoneessa vuodeosastolla.
During radionuclide therapy and some brachytherapies, the patients are often isolated for a few days, usually in their own rooms.

Jos aineet häiriötilanteessa joutuvat suojasäiliön ulkopuolelle, henkilökunnan käytettävissä on oltava välineet, joilla ne voidaan tilapäisesti suojata. Tykösädehoidossa tai isotooppihoidossa olevan potilaan eristystä varten (ks. kohta 4.1, Erityisvaatimukset sädehoitoon) ei säteilyturvallisuuden varmistamiseksi tarvita erityisiä laitteita tai järjestelyjä eristyshuoneen mahdollisen säteilysuojuksen lisäksi.
For the isolation of a patient receiving brachytherapy or radionuclide therapy (see item 4.1, Special requirements for radiotherapy), no special equipment or arrangements to ensure the radiation safety are required in addition to the radiation shielding, if any, of the isolation room.