Translation for "islamilaisuus" to english

Islamilaisuus

• islamism
• islam

Translation examples

islamism

Mitä on islamilaisuus ja mihin muslimit uskovat?
What is Islam and what do Muslims believe?

Suurin virheluulo koskien kristinuskoa on, että se on uskonto kuten islamilaisuus, juutalaisuus, hindulaisuus, jne.
The most common misconception about religion is that Christianity is just another religion like Islam, Judaism, Hinduism, etc.

Juutalaisuus ja islamilaisuus väittävät, että Jeesus ei ole Jumala, kun taas kristityt väittävät hänen olevan.
For example, Islam and Judaism claim that Jesus is not God, whereas Christianity claims He is.

Hänen teoksissaan kohtaavat mm. länsimaalaisuus ja islamilaisuus, feminiinisyys ja maskuliinisuus, yksilöllisyys ja yhteisöllisyys sekä perinne ja moderni.
In her works, the Western and Islamic worlds, femininity and masculinity, individualism and communality, the tradition and the modern, clash.

Sekä islamilaisuus ja juutalaisuus ovat näin ollen väärässä, koska niiden mukaan Jeesus ei ole lihaksi syntynyt Jumala, vaikka todisteet kertovat toisin.
In fact, both Islam and Judaism fail since they both say that Jesus is not God incarnate, while the evidence says otherwise.

Juutalaisuus, islamilaisuus ja kristillisyys kaikki väittävät omaavansa Jumalan ilmoituksen sisältävän kirjan, mutta mikä niistä on se oikea vai onko mikään niistä oikea?
Judaism, Islam, and Christianity all claim to have a book that is God’s revelation to man, but the question is which (if any) is actually true?

Tämän todettuani katson kuitenkin myös tärkeäksi korostaa sitä, että Punaisen moskeijan hiljattaiset tapahtumat korostavat sitä tosiseikkaa – jos todisteita enää kaivataan – että radikaali islamilaisuus on hyvin todellinen, hyvin vaarallinen ja hyvin aktiivinen uhka.
That said, it is nevertheless necessary to underline the fact that recent events at the Red Mosque prove – as if any proof were still needed – that radical Islamism is a very real, very dangerous and very active threat.

Hänen mielestään militantti islamilaisuus perustui väärään tulkintaan islaminuskosta.
He described the militant voice rising in the Islamic world as having developed from an incorrect and faulty interpretation of Islam.

Arabinationalismin vahvimmat kilpailijat olivat nuorturkkilaisten ottomanismi ja pan-islamilaisuus eli varhainen islamismi.
The ideologies of Ottomanism and Pan-Islamism were strong competitors of Arab nationalism.

Bendjedidin kaudella ääri-islamilaisuus alkoi voimistua maassa ja kun 1991 järjestettiin ensimmäiset vapaat vaalit islamistinen FIS olisi voittanut vaalit, mutta armeija esti puolueen valtaannousun mitätöimällä ensimmäisen kierroksen vaalituloksen.
In 1991, seeing that the Islamic Salvation Front (FIS), an Islamic party, was about to win the next election, the army officially took power, leaving no place to political parties and cancelled the future election.