Translation for "iskusysäysmenetelmä" to english

Iskusysäysmenetelmä

• shock pulse method
• impact impulse method

Translation examples

shock pulse method

Jo lähes 45 vuoden ajan alkuperäinen iskusysäysmenetelmä (SPM) on toiminut nopeana, helppona ja luotettavana kunnonvalvontamenetelmänä vierintälaakereille. Kuormitettuna laakerit tuottavat iskuja vierintäelementtien ja –pintojen välillä koko niiden eliniän ajan.
For nearly 45 years, the original Shock Pulse Method (SPM) has been very successfully used to obtain a fast, easy and reliable diagnosis of the operating condition of rolling element bearings.

SPM HD® menetelmä on patentoitu ja pidemmälle kehitetty versio alkuperäisestä SPM iskusysäysmenetelmästä. SPM HD on vähemmän herkkä ulkoisille signaaleille ja täysin ainutlaatuinen, sillä menetelmän avulla mittausalue alkaa hyvin matalista kierrosnopeuksista (0.1-20 000 RPM). SPM HD on nopea, helppo ja luotettava menetelmä vierintälaakereiden käyttökunnonvalvontaan
The SPM HD® method is a patented further development of the Shock Pulse Method (SPM) in being less sensitive to interference from other signals and therefore unique in its ability to measure from very low rpm (0.1 - 20.000 RPM range). SPM HD is used for fast, easy and reliable diagnosis of the operation condition of rolling element bearings.