Translation for "isfahanille" to english

Isfahanille

• isfahan

Translation examples

isfahan

Isfahan 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Isfahan, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Isfahan, Isfahanin provinssi, Iran
Isfahan 2017: Top 20 Isfahan Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Isfahan, Isfahan Province, Iran

Majoitusta paikassa Isfahanin provinssi - Majoitusta paikassa Isfield
Accommodaties in Isfahan Province - Accommodaties in Isfield

Shah Abbasin karavaaniseralji, joka on nykyisin hotelli Isfahanissa Iranissa.
Caravanserai of Shah Abbas, now Abbasi Hotel, in Isfahan, Iran.

Maailman historian perintö - kuuluisa Naqsh-i Jahan Square Isfahanissa.
World history heritage - famous Naqsh-i Jahan Square in Isfahan.

Matkaa oli pitkälti edessä, sillä Isfahanin kaupunkiin oli 1000 kilometriä.
There was a long way to go as the city of Isfahan was 1000 kilometres away.

Kuvaus Yhteenveto Nain on pieni kaupunki Keski-Iranissa, lähellä kuuluisaa Isfahanin kaupunkia.
Summary Nain Carpets: Nain Carpets: Nain is a small city in central Iran, near the famous city of Isfahan.

Yhteenveto Isfahanin ja Teheranin välissä, lähellä Dast-e-Kavir -autiomaata sijaitsee Kashan-niminen kaupunki.
Kashan Rugs: Between Isfahan and Tehran, near the Dast-e-Kavir desert is the city of Kashan.

Natanzin sentrifugit tarvitsevat uraaniheksafluoridia ja Isfahanin laitos uraanidioksidia jalostaakseen sen kaasuksi, siis uraaniheksafluoridiksi.
The centrifuges of Nantaz require uranium hexafluoride and the facility in Isfahan uranium dioxide to be converted into gas ie.uranium hexafluoride.

Iran - Si-o-se-pol, joka tunnetaan myös Allahverdi Khanin siltana, on edelleen upea esimerkki Safavid-arkkitehtuurista Isfahanissa.
Iran - The Si-o-se-pol, also known as the Allahverdi Khan Bridge, is a stunning example of Safavid architecture in Isfahan.

Yhteenveto Qashqai-mattoja kutovat paimentolaiset, jotka elävät vuorilla Lounais-Iranissa, Farsin ja Khuzestanin provinsseissa, Isfahanista etelään j
Qashqai: Qashqai rugs are woven by nomads who live in the mountainous areas of Southwest Persia, the provinces of Fars, Khuzestan, south of Isfahan and around the city Shiraz.

Kaupunki lähes tuhoutui, kun afgaanit hyökkäsivät Isfahaniin.
They did all along until they reached the city of Isfahan.

Puulakilähde? on makeinen, jota tuotetaan lähinnä Isfahanissa, Iranissa.
Poolaki is a type of candy made mainly in Isfahan, Iran.

Safavidihallitsija Abbas I siirsi pääkaupunkinsa Isfahaniin vuonna 1598.
1598: Abbas I moved Safavids capital from Qazvin to Isfahan in 1598.

Abbas siirsi myös Persian pääkaupungin Qazvininsta Isfahaniin vuonna 1598.
Abbas moved his capital from Qazvin to the more central city of Isfahan in 1598.

Daei loukkaantui vakavasti auto-onnettomuudessa 17. maaliskuuta 2012 palatessaan Rah Sahanin vierasottelusta Isfahanista Teheraniin.
On 17 March 2012, Daei's car overturned as he was driving back to Tehran with his brother (from Isfahan).

Teimurazia itseään pidettiin poliittisena panttivankina safavidihovissa, ja hänet kasvatettiin Iranin pääkaupungissa Isfahanissa šaahi Abbas I:n ohjauksessa.
Held as a political hostage by Abbas I of Persia, he was converted to Islam and brought up at the shah’s court in Isfahan.

Sen jälkeen hän toimi luutnanttina isänsä palveluksessa ja nousi sijaishallitsijaksi, kun Teimuraz kutsuttiin neuvotteluihin Persian pääkaupunkiin Isfahaniin vuonna 1744.
He then served as a lieutenant to his father and assumed the regency when Teimuraz was briefly summoned for consultations in the Persian capital of Isfahan in 1744.

Heidän jälkeläisensä muodostavat suurimman osan georgialaisesta väestöstä nykyisessä Iranissa, ja georgian kielen murretta puhutaan yhä Fereydunshahrissa ja sen ympäristössä Isfahanin provinssissa.
Their descendants make up the bulk of the ethnic Georgian population of present-day Iran, and a Georgian dialect is still spoken in and around Fereydoon Shahr, Isfahan Province.

Vakhtang V lähetti Teimurazin Isfahaniin, jossa Abbas II otti georgialaisen ex-kuninkaan kunnioittavasti vastaan, mutta heitti hänet tyrmään, kun hänen pojanpoikansa Erekle palasi Venäjältä ja yritti ottaa Kakhetin hallintaansa.
Vakhtang V sent Teimuraz to Isfahan and the old Georgian ex-monarch was honorably received by Abbas II, but cast into prison when his grandson Heraclius returned from Russia and made a failed attempt at taking control of Kakheti.