Translation examples
Jälkimmäisessä tapauksessa sopimus on irtisanottavissa kolmen kuukauden irtisanomisaikaa noudattaen.
In the latter case, the agreement can be terminated with three months’ notice.
olet sitoutunut toistuvaan veloitukseen ja sinun on irtisanottava palvelu.
you have committed yourself to a recurring payment and you want to terminate the service.
Neuvottelujen tuloksena irtisanottavien vakinaisten työsuhteiden määrä täsmentyi 19:ksi.
As a result of negotiations, the amount of permanent employment contracts to be terminated was 19.
Jäsenyys on irtisanottava viimeistään 10 päivää ennen seuraavaan laskun päivämäärää.
Termination of membership has to be done at least 10 days before the next billing date.
Jos irtisanottava vakuutus koskee rekisteröityä ajoneuvoa, vakuutus irtisanotaan ottamalla uusi vakuutus. Onko ajoneuvosi varastettu?
If the terminated insurance concerns a vehicle that is subject to registration, the insurance is terminated by taking a new insurance.
Toistaiseksi voimassa oleva Palvelusopimus on irtisanottava kirjallisesti ja se päättyy yhden (1) kuukauden kuluttua irtisanomisesta.
If in force until further notice, the Service Contract must be terminated in writing and shall expire one (1) month after termination.
5. Espanjan on irtisanottava ADIF:lle myönnetyt lainat ja määrättävä ne maksettaviksi takaisin.
5. Spain shall request the termination and repayment of the loans granted to ADIF.
Sopimus on voimassa tilatun sopimuskauden ajan, eikä se ole irtisanottavissa kesken sopimuskautta.
The Agreement is valid for the ordered contract period, and cannot be terminated during the contract period.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test