Translation for "irrotettavan" to english

Irrotettavan

• removable

Translation examples

removable

Moottorin sylinterikansi oli irrotettavissa ja sylinteri kansineen neljällä pinnapultilla kiinni kampikammiossa.
The cylinder head was removable and bolted with four bolts on the crank case.

Tämän takia Gnaeus Pompeiuksen oli irrotettava legioona oikeasta siivestään saadakseen tuetuksi perääntyvää vasenta siipeään.
Aware of the danger, Gnaeus Pompeius removed a legion from his own right wing to reinforce the threatened left wing.

Vuoden 1974 mallit erottaa muista siitä että ovien karmit on kiinteä osa auton irrotettavaa kattoa.
The early 1974 year model differs from the others in that its door pillars are attached to the removable roof.

Alus varustettiin myös poikkeuksellisella irrotettavalla puskukeulalla, joka voitiin rauhan aikana pitää irrotettuna törmäysonnettomuuksien vähentämiseksi.
She was also equipped with an unusual detachable ram, which was meant to be removed in peacetime to reduce the risk of accidentally ramming another warship.

Toisella puolella ei ollut koneistoa, siinä oli sen sijaan punaisia tyynyjä sekä irrotettavia ja pronssisia osia.
The other side of the cabinet did not house machinery; instead it contained a red cushion and some removable parts, as well as brass structures.

Käytetty liima on tyypillisesti hypoallergeeninen aine, joka on suunniteltu niin, että teippi on hellävaraisesti irrotettavissa ihoa tai haavaa vahingoittamatta.
These tapes usually have a hypoallergenic adhesive which is designed to hold firmly onto skin, dressing materials, and underlying layers of tape, but to remove easily without damaging the skin.

Kypärässä oli irrotettava kasvo-osa joka voitiin sulkea ilmatiiviisti 17 000 jalassa (n. 5,2 km), ja johon voitiin kiinnittää korvakuulokkeet ja kurkkumikrofoni.
The helmet had a removable faceplate that could be sealed at a height of 17,000 ft, and could accommodate earphones and a throat microphone.

Noin 800 uutta ryhmänhallintasääntöä, jotka kattavat suurimman osan Vistan uusista ominaisuuksista sekä myös laajentavat langattomien verkkojen, irrotettavien taltioiden sekä käyttäjän työpöytäkokemuksen hallintamahdollisuuksia.
Approximately 700 new Group Policy settings have been added, covering most aspects of the new features in the operating system, as well as significantly expanding the configurability of wireless networks, removable storage devices, and user desktop experience.