Translation for "irrationaalit" to english

Irrationaalit

• irrational

Translation examples

irrational

irrationaalista tuntemattoman pelkoa sienten suhteen.
the irrational fear of the unknown, when it comes to

tämä irrationaalista käyttäytymistä, kun se tulee niille, he kutsuvat harhaoppisia,
this irrational behaviour when it comes from those they call heretics,

Pienet tapahtumat, assosioinnin kautta limittäytyneet, ilmaisevat ympäristömme irrationaalista yhtenäisyyttä.
The small events, interlaced by associations, express the irrational coherence of our surroundings.

Perinteinen kunnioituksemme auktoriteettia kohtaan on kuitenkin niin suurta, että useimmissa ihmisissä nousee esiin irrationaali pelko, kun heille ehdotetaan kokeilemista.
Yet, so great is our traditional reverence for authority that an irrational fear arises in most people when experiment is suggested to them.

Viimeinen ahdistuneisuuden muoto on sosiaalinen ahdistuneisuushäiriö. Tämän tyyppinen ahdistus aiheuttaa irrationaalista pelkoa itsensä nöyryyttämisestä ja itsensä hallitsemisesta julkisella paikalla sekä muiden tuomitsemana.
This type of anxiety causes a person to have an irrational fear of humiliating themselves and not being able to control themselves in public, as well as being j

Nämä ovat von Wrightin mukaan "välttämättömiä" tai "luonnollisia" päämääriä sikäli, että niiden vastakohtien - pahoinvoinnin ja onnettomuuden - tavoittelu perimmäisinä päämäärinä olisi perverssiä ja irrationaalista.
Both happiness and well-being are "necessary" or "natural" ends in the sense that the pursuit of their opposites — unhappiness and ill-being — as intrinsic ends would be perverse and irrational.

Irrationaalista käyttäytymistä Joskus markkinat näyttää reagoivan irrationaalisesti talouden tai talousuutisten Vaikka tämä uutinen on todennäköisesti ole mitään todellista vaikutusta arvopaperin arvoon Fundamental itsestään.
Irrational behavior Sometimes, the market seems to react irrationally to economic or financial news, even if that news is likely to have no real effect on the fundamental value of securities itself.

Tällaisessa vaatimuksessa ei silti ole mitään irrationaalista. Järjen tuolle puolen ihminen ei voi astua, sillä Järki itse merkitsee juuri ihmisen kykyä siirtyä tuolle puolen, kykyä transsendenssin ja immanenssin väliseen erontekoon, mutta Järki voi kritiikin hengen varassa luopua totaalisuusvaatimuksestaan, maailman vaatimuksestaan, perustan vaatimuksestaan, ja käydä läpi muodonmuutoksen.
There is nothing irrational about such a demand. Reason is the name for the human ability to go beyond, the ability to distingu

Koska olisi absurdia, ettei meillä ole mitään loogista menetelmää valita jokin hypoteesi äärettömän monen empiirisen aineiston kanssa yhteen sopivan hypoteesin joukosta, meidän tulisi valita yksinkertaisin teoria: ”tiede on joko irrationaalista tai yksinkertaisuusperiaate on perustavanlaatuinen synteettinen apriorinen totuus”.[13
Since it is absurd to have no logical method for settling on one hypothesis amongst an infinite number of equally data-compliant hypotheses, we should choose the simplest theory: "Either science is irrational [in the way it judges theories and predictions probable

Hoplofobia tarkoittaa irrationaalista tai sairaalloista pelkoa aseita kohtaan.
Hodophobia is an irrational fear, or phobia, of travel.

Kahden irrationaaliluvun summa (ja erotus) voi kuitenkin olla niin irrationaali- kuin rationaalilukukin.
Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational.

Koska olisi absurdia, ettei meillä ole mitään loogista menetelmää valita jokin hypoteesi äärettömän monen empiirisen aineiston kanssa yhteen sopivan hypoteesin joukosta, meidän tulisi valita yksinkertaisin teoria: ”tiede on joko irrationaalista tai yksinkertaisuusperiaate on perustavanlaatuinen synteettinen apriorinen totuus”.
Since it is absurd to have no logical method for settling on one hypothesis amongst an infinite number of equally data-compliant hypotheses, we should choose the simplest theory: "Either science is irrational or the principle of simplicity is a fundamental synthetic a priori truth."