Translation examples
'irrallinen' Persoona tai käsite eivätkä Hänen Sanansa, jotka on kirjoitettu kynällä paperille ole irrallisia jakeita – ne lähtevät Sanalta ja tuo Sana lähtee Isältä.
Jesus is not a 'stand alone' Person nor concept nor even are His Words written in pen and paper stand alone verses - they proceed from the Word and that Word proceeds from the Father.
Tuotantolinja koostuu täydellinen asfalttiasemasta ja irrallisena komponentteja kuten siilot, säiliöt, kierrättää järjestelmät, kuuma öljy lämmittimet, ja pussikammioita.
Product line consists of complete asphalt plants, and stand alone components such as silos, tanks, recycle systems, hot oil heaters, and baghouses.
Pieni merkinnän irrallisena matkustajat:% 10 alennus olisi tehtävissä yli koko huoneen hinta riippuen huoneen saatavuuden tai sesonkiajan aikana.
Small note for the stand alone travellers: %10 discount might be done over the total room price depending on the room availabilities or during the low season period.
Luoda eri kopioita layout kokeilla sijoittamista kukka pensaita, pensaat aitaamiseen ja irrallisena kukkia ja puita, sekä aidat, penkit tai polkuja.
Create different copies of the layout to try out the placement of the flower bushes, bushes for fencing and stand alone flowers and trees, as well as for the fences, benches or paths.
Tämä taktiikka sampleri voidaan käyttää irrallisena laitetta ilman tarvetta läppäriin ja ominaisuudet Intuitiivinen Hipaista-näytön ja asettelun, 16 voimakas sampleri moottorit, analoginen suodattaa perustuu Dave Smith Instruments' Prophet-6-6 syntetisaattori ja kvantisoinnin kautta Pro DJ linkkiä.
This tactile sampler can be used as a stand alone unit without the need of a laptop, and features an intuitive touch screen and layout, 16 powerful sampler engines, analogue filters based on
Aromaterapia kotona käytetään laajasti eri tarkoituksiin.Miten eteeriset öljyt?Hyvin yksinkertainen.On öljypoltin.Ne lisäsivät erityisesti valittu aineita.Mutta jos on olemassa sellainen tuote, voit tehdä sen itse.Voit tehdä tämän, ottaa tavallinen kynttilänjalka, aseta pieni kynttilä.Edellä sydänlanka asentaa pieni irrallisena materiaalista siten, että se ei sula.Tarvitaan Kaada hieman vettä ja lisää muutama tippa eteerinen öljy (30 neliömetriä.
Aromatherapy at home is widely used for various purposes.How are essential oils?Very simple.There are oil burner.They added specially selected agents.But if there is such a product, you can make it yourself.To do this, take an ordinary candle holder, insert the small candle.Above the wick install a small stand alone from a material such that it does not melt.There need to pour a little water and add a few drops of essential oil (30 square meters.
Timonen ohjasi potilaansa lääkäriin, joka poisti irrallisen ja vaurioituneen kylkiluun leikkauksella.
Timonen directed his patient to see a doctor who removed the detached and damaged rib surgically.
Naturalistisessa analyysissä paikan ulkoista kontekstia lähestytään tutkittavasta paikasta irrallisen tarkkailijan näkökulmasta.
In the naturalistic analysis, the external context of place is approached from the viewpoint of a detached observer.
Vyöhykkeellä suunniteltu kehitystyyppi on irrallisia tyyppisiä esineitä, jotka on järjestetty kahden majoitusympäristön perustyyppisyyteen: hotelli ja huvilat.
The planned typology of development in the zone is of detached type objects, organized in two basic typologies of accommodation objects: Hotel and villas.
5 Erilaisilla merroilla pyydettyjen isotaskurapujen saaliista saa irrallisia saksia olla enintään 1 prosentti isotaskuravun kokonaissaaliin painosta.
5 For edible crabs caught in pots or creels, a maximum of 1 % by weight of the total catch of edible crab may consist of detached claws.
Niinpä sinun kannaltasi, joka olet luotu olento, monetkin kaikkivaltiaan Luojan teot näyttävät mielivaltaisilta, irrallisilta, eikä niinkään harvoin myös sydämettömiltä ja julmilta.
Therefore, to you the creature, many of the acts of the all-powerful Creatorˆ seem to be arbitrary, detached, and not infrequently heartless and cruel.
Tänään hyväksytty päätösluonnos koskee ”magneettileluja” eli leluja, joissa olevat irralliset tai mahdollisesti irtoavat magneetit tai magneettiosat ovat sen kokoisia ja muotoisia, että lapsi voi ne niellä. Sellaisiin leluihin on merkittävä asianmukainen varoitus, ennen kuin niitä voidaan markkinoida EU:ssa.
The draft Decision agreed today covers "magnetic toys". This means toys that contain or consist of loose or detachable magnets, or magnetic components of such size and shape that they can be swallowed by children. In order to be marketed in the EU, such toys will
Ihmisen kokemukseen kuuluvien hätätilanteiden syntyessä Isä on nähnyt ne kaikki jo edeltäkäsin, ja siksi hän ei suhtaudu maailmankaikkeuden asioihin kulloinkin kokonaisuudesta irrallisena tapauksena, vaan paremminkin sen mukaan, mitä ikuinen viisaus sanelee, ja sen mukaan, mikä on sopusoinnussa infiniittistä arvostelukykyä edustavien valtaoikeuksien asettamien vaatimusten kanssa.
As the emergencies of human experience arise, he has foreseen them all, and therefore he does not react to the affairs of the universe in a detached way but rather in accordance with the dictates of eternal wisdom and in consonance with the mandates of infinite judgment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test