Translation for "investointisignaalit" to english

Investointisignaalit

• investment signals

Translation examples

investment signals

Energia-alan näkökulmasta investointisignaali on voimistunut, mutta se on edelleen liian vaimea.
From the energy sector viewpoint, the investment signal is stronger but still too weak.

Yhtenäisillä eurooppalaisilla sähkömarkkinoilla tuotantokapasiteetin käyttö optimoituu ja investointisignaalit syntyvät markkinaehtoisesti.
In an integrated European electricity market the use of production capacity will be optimised and investment signals market-driven.

Täysin toimivat energian sisämarkkinat, jotka tarjoavat tehokkaita investointisignaaleja, ovat paras tapa vähentää kapasiteettimekanismien tarvetta.
A fully functioning internal energy market, providing efficient investment signals, is the best means to reduce the need for capacity mechanisms.

Ratkaisut ovat tärkeitä toimenpiteitä, joilla varmistetaan tuotannon riittävyys, voimajärjestelmän tehokas käyttö, läpinäkyvät investointisignaalit ja kilpailukykyiset hinnat kuluttajille.
- Common market solutions are key tools to ensure generation adequacy, efficient use of the power system, transparent investment signals, and competitive prices for consumers.

antaa investointisignaaleja sekä siirto- että jakeluverkkojen haltijoille, jotta nämä kehittävät verkkojaan siten, että ne vastaavat markkinoiden ennakoitavissa olevaa kysyntää;
provides investment signals for both the transmission and distribution system network operators to develop their networks in order to meet foreseeable demand from the market; and

Entistä tiiviimpi yhdentyminen myös alueellisella tasolla, rajat ylittävän kaupan lisääntyminen ja sellaisten sekä lyhyt- että pitkäaikaisten markkinoiden kehittäminen, joilla hinnanmuodostus on tehokasta, antavat oikeanlaiset investointisignaalit sekä tarvittavan jouston, joita uusien energialähteiden markkinoilletulo edellyttää.
Closer integration, including on a regional level, more cross-border trade and the development of both short and long term markets with effective price formation will deliver the right investment signals as well as the necessary flexibility to allow market integration of new generation sources.

(2) Unionissa on vuodesta 1999 lähtien toteutettu asteittain sähkön sisämarkkinoita, joilla pyritään järjestämään kilpailuun perustuvat sähkömarkkinat yli maiden rajojen ja näin tarjoamaan todellisia valinnanmahdollisuuksia kaikille unionin loppuasiakkaille, niin kansalaisille kuin yrityksillekin, luomaan uusia liiketoimintamahdollisuuksia, takaamaan kilpailukykyiset hinnat, antamaan tehokkaita investointisignaaleja, parantamaan palvelutasoa sekä edistämään toimitusvarmuutta ja kestävyyttä.
(2) The internal market for electricity, which has been progressively implemented throughout the Union since 1999, aims, by organising competitive electricity markets across country borders, to deliver real choice for all Union final customers, be they citizens or businesses, new business opportunities, competitive prices, efficient investment signals and higher standards of service, and to contribute to security of supply and sustainability.