Translation examples
Suomi ja Viro lähempänä Balticconnector-kaasuputken lopullista investointipäätöstä
Estonia and Finland are moving towards the final investment decision of Balticconnector
Valmistelut uuden maailmanluokan sellutehtaan rakentamiseksi Uruguayhin etenevät kohti mahdollista investointipäätöstä.
Preparations for the new world-class pulp mill in Uruguay are progressing towards a potential investment decision.
Päätös siirtyä FEED-vaiheeseen on viimeinen askel ennen lopullista investointipäätöstä.
The decision to move to the FEED phase is the last step before the final investment decision.
Olemme päässeet tähänastisissa urakoissa alle kulutusarvioiden, joita käytimme investointipäätöstä tehdessämme.
So far we have managed to remain below the consumption estimates that we used when making the investment decision.
Investoinnin kannattavuutta ja herkkyyksiä erilaisille muuttujille tarkastellaan ennen lopullista investointipäätöstä.
The profitability of an investment and its sensitivity to different variables is evaluated before the final investment decision is made.
Jokaista investointipäätöstä arvioidaan näiden kriteerien pohjalta ennen sijoituspäätöstä ja niiden toteutumista arvioidaan ja seurataan investoinnin koko elinkaaren ajan.
Each investment decision is assessed on the basis of these criteria before the investment decision and the implementation is assessed and monitored over the entire life cycle of the investment.
On tärkeää, talouspäällikkö olla tietoinen tällaisista politiikan, koska ne vaikuttavat suoraan investointipäätöstä.
It is important for the financial manager to be aware of such policies, as these will directly affect the investment decision.
Selkeä, läpinäkyvä ja ennakoitava verotus on merkittävä kilpailukykytekijä, vaikka verotus ei sinänsä koskaan yksin ohjaa investointipäätöstä.
Clear, transparent and predictable taxation is a significant competitiveness factor, although taxation alone never steers investment decisions.
Pirkkala 5 000 Projektien aloitus edellyttää vähintään 50 prosentin vuokrausastetta ja yhtiön investointipäätöstä.
The start of the projects requires at least a pre-let of 50 per cent and an investment decision of the company.
Konseptin toimivuus on aina epävarmaa, joten prototypoinnilla saadaan siirrettyä investointipäätöstä ja vähennetään näin taloudellista riskiä.
As success of a concept is always uncertain, it is by prototyping one can postpone the investment decision and lessen economical risk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test