Translation for "investituurariita" to english
Translation examples
Investituurariita jatkui vielä vuosikymmeniä, kun jokainen seuraava paavi taisteli investituuraa vastaan yrittämällä synnyttää kapinaa Saksassa.
The Investiture Controversy continued for several decades as each succeeding pope tried to diminish imperial power by stirring up revolt in Germany.
Pyhä Rooman imperiumi imeytyy Pohjois-Italiassa ja Burgundy alle hallituskauden Salian keisarit -, vaikka keisarit virta katkesi läpi Investituurariita.
The Holy Roman Empire absorbed northern Italy and Burgundy under the reign of the Salian emperors —, although the emperors lost power through the Investiture Controversy.
Investituurariita oli merkittävin maallisen ja kirkollisen vallan yhteenotto keskiajalla.
The Investiture Controversy was the most significant conflict between secular and religious powers in medieval Europe.
Hänen aikanaan kapinoivien herttuoiden kanssa saatiin aikaan sopimus 1121 Würzburgin valtiopäivillä ja investituurariitakin sovittiin 1122.
The conflict between the two was suspended indefinitely following the Concordat of Worms in 1122, where the Emperor surrendered investiture.
Myöhemmin hänestä tuli Châlons-en-Champagnen piispa, ja hän otti osaa investituurariitaan paavi Calixtus II:n tukijana.
William left St Victor in 1113 when he became bishop of Châlons-en-Champagne, in which time he took part in the dispute concerning investitures as a supporter of Pope Callixtus II, whom he represented at the conference of Mousson.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test