Translation examples
Seuraava kertomus kuvaa, miten eräs intiaaniheimo piti kyyhkystä pyhänä lintuna, koska tämä lintu toi pajupuunlehden suuren tulvan aikana! Vastaavia kertomuksia löytyisi varmaan enemmänkin:
The next story describes how a Native American tribe regarded the dove as a holy bird because this bird brought a leaf of a willow tree during the large flood!
Pyssysankari Coltonin hahmossa pääset taistelemaan pahimpia lainsuojattomia vastaan kapakka- ja pyssytaisteluissa. Lisäksi voit tehdä yhteistyötä myötämielisten ilotyttöjen ja intiaaniheimojen kanssa, ryöstää pankkeja, pyrkiä sheriffiksi, metsästää villieläimiä ja tehdä paljon muutakin.
As Colton, master of the six-shooter, you'll engage in shootouts and barroom brawls with the baddest Outlaws, form unlikely alliances with kindly whores and Native American tribes, rob banks, become a sheriff, hunt wild animals, and much, much more.
Niinpä tapasivat eurooppalaiset Pohjois-Amerikassa intiaaniheimon, joka pitää villiä kyyhkystä pyhänä lintuna eikä tapa sitä; ja kun heiltä kysyttiin syytä tähän, niin he selittivät, että juuri tämä lintu suuren tulvan a
The Europeans in North America found a native American tribe that regards the wild dove as a holy bird and does not kill it. When they were asked the reason for this, they explained that this bird brought to their forefathers in a large ship a leaf of a willow tree.
Niinpä tapasivat eurooppalaiset Pohjois-Amerikassa intiaaniheimon, joka pitää villiä kyyhkystä pyhänä lintuna eikä tapa sitä; ja kun heiltä kysyttiin syytä tähän, niin he selittivät, että juuri tämä lintu suuren tulvan aikana toi heidän isälleen pajupuunlehden suureen laivaan.
The Europeans in North America found a Native American tribe that regards the wild dove as a holy bird and do not kill it. When they were asked the reason for this, they explained that this bird brought to their forefathers in a large ship a leaf of a willow tree.
Kun eurooppalaiset tulivat Pohjois-Amerikkaan, siellä oli satoja eri intiaaniheimoja ja -kieliä.
When European settlers first arrived in North America, they discovered different Native American tribes had different concepts of sex and gender.
Vuonna 1987 Yhdysvaltain korkein oikeus päätti, että liittovaltion tunnustamilla intiaaniheimoilla on oikeus harjoittaa vapaasti rahapelitoimintaa.
In 1987, the U.S. Supreme Court recognized the right of Native American tribes to establish gambling parlors within their jurisdiction.
Texasin alueella asuneisiin intiaaniheimoihin kuuluivat apassit, atakapan-, bidai-, caddo-, comanche-, cherokee-, kiowa-, tonkawa- ja wichitaheimot.
Native American tribes that lived inside the boundaries of present-day Texas include the Alabama, Apache, Atakapan, Bidai, Caddo, Aranama, Comanche, Choctaw, Coushatta, Hasinai, Jumano, Karankawa, Kickapoo, Kiowa, Tonkawa, and Wichita.
Creekit ovat amerikan alkuperäisasukkaita, jotka tunnetaan myös heidän alkuperäisellä nimellään muscogeet, jolla voidaan nykyisin tarkoittaa useita eri intiaaniheimoja.
Creek mythology is related to a Creek Native American tribe who are originally from the southeastern United States, also known by their original name Mvskoke (or Muskogee), the name they use to identify themselves today.
Eniten arvostivat Tyynen valtameren rannikon intiaaniheimot Alaskasta Luoteis-Kaliforniaan Dentalium-simpukkaa, pitkää, kapeaa merisimpukkanilviäistä, jossa on torahammasta tai venettä muistuttava kuori.
The shell most valued by the Native American tribes of the Pacific Coast from Alaska to northwest California was Dentalium shell, a species of long narrow marine shelled mollusk, a tusk shell or scaphopod.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test