Translation for "interaktioita" to english
Interaktioita
Translation examples
Interaktio luo kiinnostusta, kiinnostus sitouttaa työntekijän työhön
Interaction creates interest, interest creates commitment
Männynjuurikäävän virusten keskinäiset interaktiot ja isännän reaktiot, 640084
Mycoviruses of Heterobasidion annosum - mutual interactions and host reactions, 640084
Interaktio a4β1:n ja sen kohteiden välillä on aivojen patologisen tulehdustilan tärkeä osa, ja näiden interaktioiden häirintä johtaa tulehduksen lievittymiseen.
The interaction between a4β1 and its targets is an important component of pathological inflammation in the brain and disruption of these interactions leads to reduced inflammation.
Etninen interaktio on laajempi käsite kuin Barthin etniset rajat.
Ethnic interaction is a wider concept than Barth’s ethic boundaries.
Interaktio osoiterivin kanssa on vielä kätevämpää erikoisten Internet-symboleiden vuoksi.
Interact with the address bar is even more convenient due to special Internet symbols.
HYBER edistää eri tieteenalojen välistä interaktiota ja viestintää järjestämällä ryhmäkokouksi
To promote interaction and communication across disciplines, HYBER organises group meetings, symposia, seminars, and workshops.
Lisäksi UML-käyttötapauksissa usein kiinnitetään käyttäjän ja järjestelmän välistä interaktiota, vaikka käyttötapausten on tässä vaiheessa tarkoitus toimia vasta syötteenä käyttöliittymäsuunnittelulle, jonka aikana interaktio suunnitellaan.
In addition, UML use cases often fix the interaction between the user and the system, even though at this stage the use cases are only supposed to act as input to designing the user interface, which is when the interaction is actually designed.
Halusin liikkeenjohtoon; työhön jossa voin olla enemmän interaktiossa muiden ihmisten kanssa.
I wanted to work as a leader, in a positions where I could interact more with people.
Interaktio tapahtuu 1) etnisen ryhmän jäsenten välillä ja 2) eri ryhmien välillä.
Interaction takes place 1) between the members of an ethnic group and 2) between separate groups.
Painopistealueita ovat tekotodellisuussovellukset, interaktiot virtuaalisessa ympäristössä ja tekotodellisuussovellusten ohjelmistoarkkitehtuurit.
The foci of AVEC are virtual reality applications, interactions in virtual environments, and programming architectures for virtual reality applications.
Sivistettävyys ei ole yksilön piirre, vaan pedagogisen interaktion eli vuorovaikutuksen periaate.
Explicitness is consequently not a text phenomenon but rather a social-interactive, or dialogic one.
Kapsaisiiniin liittyvät polttavat ja jopa kivuliaat tuntemukset johtuvat sen kemiallisesta interaktiosta aistihermosolujen kanssa.
The burning and painful sensations associated with capsaicin result from its chemical interaction with sensory neurons.
Pokémon Go pelin julkaisun jälkeen 231 miljoonaa ihmistä otti osaa 1,1 miljardiin interaktioon Facebookissa ja Instagramissa huhtikuun aikana, joissa peli mainittiin.
231 million people engaged in 1.1 billion interactions that mentioned Pokémon Go on Facebook and Instagram in the month of July.
Kolmas kiintopiste on hänen ajattelussaan uskonnon vaikutus sosiokulttuuriseen historiaan ja ylipäänsä länsimaiseen sosiaaliseen interaktioon, alkaen hänen v.
A third focal concern in his work is the impact of religion on sociocultural history and generally human social interaction in the West, from his 1983 Ph.D. dissertation on images of the end of the world in American literature through the history of Christianity and spirit-channeling to the ancient mystery religions.
Robinsonin tutkimustyön kaksi punaista lankaa aina The Translator’s Turnista (1991) lähtien ovat somaattisuus and performatiivisuus—ts. inhimillisen viestinnän ja muun interaktion sosiaalinen karkeasäätö sekä "sisäisesti tunnettuna" (somatiikka) että "ulkoisesti näytettynä" (performatiivisuus).
The two scarlet threads running all through Robinson’s work since The Translator’s Turn (1991) are somaticity and performativity—the imperfect social regulation of human communicative and other interaction as ‘’inwardly felt’’ (the somatic) and ‘’outwardly staged’’ (the performative).
30 syyskuuta 1954) on amerikkalainen akateeminen tutkija, kääntäjä ja kirjailija, joka parhaiten tunnetaan käännöstieteilijänä, mutta joka on julkaissut tutkielmia inhimillisen viestinnän ja sosiaalisen interaktion erinäisistä aspekteista (amerikkalainen kirjallisuus, kirjallisuusteoria, kieliteoria, sukupuoliteoria, kirjoitusteoria, retoriikka).
Douglas Robinson (born September 30, 1954) is an American academic scholar, translator, and fiction-writer who is best known for his work in translation studies, but has published widely on various aspects of human communication and social interaction (American literature, literary theory, linguistic theory, gender theory, writing theory, rhetorical theory).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test