Translation for "integroitavaksi" to english

Integroitavaksi

• integration into
• to be integrated

Translation examples

integration into

Suunniteltu integroitavaksi suoraan asiakkaan laitteisiin
Designed For Direct Integration Into Customer Equipment

Sopii parhaiten tuotantolaitoksiin ja koneisiin integroitavaksi
Ideal for integration into plant and machinery

Tuotantokoneisiin nopeasti integroitava imuri VHW310 on ihanteellinen imuri integroitavaksi prosessikoneisiin (OEM).
The VHW310 is the ideal vacuum to integrate into process machines (OEM).

EA 3300 LDBI on suunniteltu integroitavaksi kalusteisiin.
The EA 3300 LDBI is designed for integration into a piece of furniture.

Sovellukset Integroitavissa automatisoituihin prosesseihin ja käytettävissä kaikilla teollisuuden aloilla.
Can be integrated into automated processes and used in all industries.

Käytännössä huoltovapaa HMM100 on avoin moduuli integroitavaksi olosuhdekammioihin.
Practically maintenance-free HMM100 is an open frame module for integration into environmental chambers.

Helposti integroitavissa Microsoft Exchangeen ja asennus vie vain muutaman minuutin
Easily integrated into Microsoft Exchange and installation is only a few minutes

Avointen rajapintojen ansioista tuotteet ovat myös integroitavissa erilaisiin potilastietojärjestelmiin.
Thanks to the open interfaces, the products can be integrated into various patient information systems.

Asiakkaillemme toimittamamme turvajärjestelmät ovat etäkäytettäviä ja integroitavissa muiden turvajärjestelmien kanssa.
We provide our clients with systems than can be used remotely and integrated into other security systems.

Tieto- ja viestintätekniikka olisi laajemmin ja paremmin integroitava tietotekniikkaa käyttäviin yritystoimintaan liittyviin palveluihin.
ICT should be more and better integrated into business-related services using ICT;

to be integrated

Täysin valmisteltu ja valmis integroitavaksi Toimii kaikissa asennoissa
Fully prepared and ready to be integrated marking system

CHP-laitokseen integroitava bioöljylaitos käynnistyy kuluvan vuoden syksyllä.
The plant to be integrated with the Joensuu CHP plant will be commissioned in autumn this year.

SATELLINE-M3-TR4 OA -moduuli on suunniteltu integroitavaksi ajoneuvoissa oleviin tietokoneisiin.
The SATELLINE-M3-TR4 OA module is designed to be integrated in onboard computers.

Kuljettajattoman tekniikan kehittyessä yhä enemmän ohjaustoimintoja on integroitava ajoneuvon sisälle.
With the advancement of driverless technology, more and more control functions need to be integrated inside the vehicle.

Niinpä olemme nähneet, että VPN: t voivat säästää rahaa vähentämällä piirikustannuksia etätoimipisteiden ja pääkonttorien välillä, mutta VPN: t voivat käyttää myös yritykset, jotka ovat äskettäin hankkineet toisen yrityksen, ja nämä kaksi verkkoa on nyt integroitava.
So we've seen that VPNs can save money by reducing circuit costs between remote offices and headquarters but VPNs can also used by companies that have recently acquired by another company and the two networks now need to be integrated.

(b)digitaalinen sisältö oli tarkoitettu kuluttajan integroitavaksi ja virheellinen integrointi johtui puutteellisista integrointiohjeista, jos ohjeet on toimitettu 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti tai ne olisi pitänyt toimittaa 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
(b)the digital content was intended to be integrated by the consumer and the incorrect integration was due to shortcomings in the integration instructions where those instructions were supplied in accordance with point (c) of Article 6(1) or should have been supplied in accordance with Article 6(2).