Translation for "insuliinihoito" to english

Insuliinihoito

• insulin treatment
• insulin therapy

Translation examples

insulin treatment

Alla on lueteltu yleisimmät lääkkeet, jotka voivat vaikuttaa insuliinihoitoosi.
Listed below are the most common medicines which may affect your insulin treatment.

Alla on lueteltu tärkeimmät lääkkeet, jotka voivat vaikuttaa insuliinihoitoosi.
Listed below are the most important medicines which may affect your insulin treatment.

Muutamissa tapauksissa tyypin 2 diabetesta sairastavat potilaat tarvitsevat myös insuliinihoitoa.
In some cases, patients with type 2 diabetes would also need insulin treatment.

Jos potilas toivoo tulevansa tai tulee raskaaksi käytön aikana, on hoito keskeytettävä ja vaihdettava insuliinihoitoon mahdollisimman pian. Imetys
If a patient wishes to become pregnant or if a pregnancy occurs, treatment should be discontinued and the patient switched to insulin treatment as soon as possible.

Tämä viittaa siihen, että insuliinihoito T1D-potilailla stimuloi sääteleviä T-soluja, mikä saattaa selittää osittain vaikeudet mitata autoantigeenispesifisiä T-soluvasteita juuri diagnosoiduilla potilailla.
This finding suggests that insulin treatment in patients with T1D stimulates regulatory T-cells in vivo and this may partly explain the difficulties in measuring autoantigen-specific T-cell responses in recently diagnosed patients.

Ryhmä 2: 10.1 Ajokortin saa antaa tai uudistaa tämän ryhmän hakijoille tai kuljettajille, jotka sairastavat diabetesta ja tarvitsevat insuliinihoitoa, vain hyvin poikkeuksellisissa tapauksissa ja silloin ainoastaan asiantuntijalääkärin lausunnon ja säännöllisten uusintatarkastusten perusteella.
Group 2: 10.1.Only in very exceptional cases may driving licences be issued to, or renewed for, applicants or drivers in this group suffering from diabetes mellitus and requiring insulin treatment, and then only where duly justified by authorized medical opinion and subject to regular medical check-ups.

insulin therapy

Insuliinihoito tyypin 2 diabetesta sairastavilla henkilöillä
Insulin therapy for people with type 2 diabetes

Täydentävä insuliinihoito (SIT), jossa käytetään lyhytvaikutteista insuliinia ja tabletteja.
Supplementary insulin therapy with a short-acting insulin and tablets.

Intensiivinen perinteinen insuliinihoito (ICT) on useimpien tyypin 1 diabetesta sairastavien henkilöiden insuliinihoitomuoto.
Intensive conventional insulin therapy (ICT) is the standard therapy for most people with type 1 diabetes.

Tyypin 1 diabetesta sairastavat potilaat vaativat insuliinihoitoa ylläpitämään asianmukaista sokerintasoa ja normalisoimaan aineenvaihduntaprosesseja.
Patients with type 1 diabetes require insulin therapy to maintain the proper level of sugar and normalize metabolic processes.

Insuliinihoitoa voidaan antaa myös tyypin 2 diabeetikoille, mikäli lääkäri katsoo sen olevan tarpeellista. Hoidon perusteet
Insulin therapy may also be necessary in the case of type 2 diabetes, if prescribed by a healthcare professional.