Translation for "inspiroitunut" to english

Inspiroitunut

• inspired by
• inspired

Translation examples

inspired by

Olen hurjan inspiroitunut väreistä.
I feel inspired by colours.

Luonnosta inspiroitunut meikki - Charlotta Eve
Inspired by nature makeup - Charlotta Eve

Olen inspiroitunut sosiaalisesta mediasta ja popkulttuurillisista ilmiöistä.
I´m inspired by social media and pop culture phenomena.

INARI Arctic Beauty on inspiroitunut arktisesta villistä luonnosta.
INARI Arctic Beauty is inspired by the wild Arctic nature.

Se on inspiroitunut urbaanista kaupunkiympäristöstä ja peilaa ihmisen suhdetta energiaan.
It is inspired by the urban environment and reflects people’s relationship with energy.

Kapselin pelaajat tajuavat heti, että BonusLevel.org on inspiroitunut tuosta pelistä.
The Capsules players, will immediately realize that BonusLevel.org is inspired by this game.

Filmin ohjaaja Kacper Kasprzyk on inspiroitunut myös Marimekon Helsingin-kangaspainosta.
Kasprzyk was also inspired by the craftsmanship of Marimekko's textile printing factory in Helsinki.

Olen inspiroitunut siitä, kuinka he priorisoivat ihmiset sekä yhteisön kaiken muun edelle.
I’m inspired by how they prioritise people and the community over everything else.

Unien lisäksi olen inspiroitunut tarinoista ja ihmettelen, mitä on oikea todellisuus?
In addition to dreams, I’m inspired by stories, and I wonder what true reality is like.

Taiteilijana ja ihmisenä olen inspiroitunut kokonaisvaltaisesta improvisaatiosta, Japanilaisesta filosofiasta ja Suomalaisista erämaista.
As an artist and person I am inspired by improvisatory performance, Japanese philosophy, and the Finnish wilderness.

Lapsuudesta asti Bijkerk oli inspiroitunut country-musiikista ja hän soitti rumpuja yhdessä West Virginian Railroad -nimisen bändin kanssa.
From childhood, he was inspired by country music and he played the drums with the band West Virginian Railroad.

inspired

Kiertävä taiteilija, inspiroitunut
A travelling artist, inspired and inspiring,

takuuvarmasti olen inspiroitunut,
guaranteed, I am inspired --

Selvästikin tätä on inspiroitunut [dirid=301
Obviously inspired from [dirid=301

Bubble islands, joka on inspiroitunut kuuluisasta [dirid=431
Bubble islands, inspired from the famous [dirid=431

Olen viimeaikoina inspiroitunut tekemään kokeellisempia/luovempia meikkejä.
Lately I've been inspired to be more experimental/creative with my makeup.

Sunnuntaina olo oli levännyt, rentoutunut, iloinen ja inspiroitunut.
On Sunday I felt so rested, refreshed, relaxed and inspired.

Kirjallinen työ yhdistettynä hillittömiin elämäntapoihin sai aikaan, että Horace Walpole antoi hänelle nimen inspiroitunut idiootti (inspired idiot).
The combination of his literary work and his dissolute lifestyle led Horace Walpole to give him the epithet "inspired idiot".

Helen Kellerin äiti luki Dickensin selvitystä ja oli inspiroitunut hakemaan neuvoa, joka johti hänet palkkaamaan opettajan ja entisen oppilaan samasta koulusta, Anne Sullivanin.
Helen Keller's mother, Kate Keller, read Dickens's account in American Notes and was inspired to seek advice which led to her hiring a teacher and former pupil of the same school, Anne Sullivan.