Translation examples
innokas osallistuja (innokkaasti osallistunut johonkin).
zealous participant (enthusiastically took part in something).
"Meillä on monia innokkaita jäseniä tuomioistuimissa" -
We have got several zealous members in the courts of justice
He menivät naimisiin, heidät kastettiin, ja heistä tuli innokkaita Jehovan todistajia.
They got married, were baptized, and became zealous Witnesses.
Dalla Vallen tapaan Kaavi Porcini ostaa sienet innokkailta kerääjiltä.
Like Dalla Valle, Kaavi Porcini buys the mushrooms from zealous gatherers.
Pelaajat ovat melko väsyneitä ja kääntyneet innokkailta osallistujilta passiivisiin tarkkailijoihin.
Players are pretty tired and turned from zealous participants into passive observers.
Vuodesta 1919 lähtien ennallistettuun kristilliseen seurakuntaan on koottu innokkaita elonkorjaajia.
Since 1919, zealous harvest workers have been gathered into the restored Christian congregation.
EU:n ja Yhdysvaltojen johtajat pyrkivät innokkaasti ja määrätietoisesti sopimukseen.
Both the American and the European leaders appear zealous and determined to reach an agreement.
He pitävät kaikki käskyt ja näyttävät ulkopuolelta innokkailta Jumalan palvelijoilta.
They keep all the laws and, on the outside, they appear to be zealous for God.
Lajikurssi Boost Järjestämme normaalien kurssipäivien lisäksi muutaman Boost-kerran kaikkein innokkaimmille kurssilaisille.
In addition to normal course days, we organize a few "Boost" courses for the most enthusiastic players.
Eikö sen täytynyt käydä selväksi jopa kaikkein innokkaimmille eurooppalaisille federalisteille viimeistään 30. elokuuta 1954?
Surely by 30 August 1954, at the very latest, the most enthusiastic European federalists must have seen that?
Vaikka innokkaimmat kansalaiset ovat lähettäneet säähavaintoja sovelluksella päivittäin, havaintoja tarvitaan edelleen lisää.
Although the most enthusiastic citizens have sent weather observations via the application on a daily basis, more observations are still required.
Virkamiehet ensin vähän vastustelivat uutta rooliaan, mutta olivat loppujen lopuksi melkeinpä ryhmän innokkaimpia.
At first the officials were a bit shy of their new role as students, but ended up being amongst the most enthusiastic learners of the group.
Mukana on ollut myös käytännön koulutusta mm. ihokielekkeistä ja PASI-mittauksesta. Innokkaimmat NuDelaiset jatkavat toiminnassa mukana vielä erikoistumisen päätyttyäkin.
Practical training has also been involved. The most enthusiastic members of NuDe will continue to participate the even after the specialization.
Marseille tuki myös innokkaasti Ranskan vallankumousta, ja kaupunki lähetti 500 vapaaehtoista Pariisiin vuonna 1792 puolustamaan uutta vallankumouksen valtaan nostamaa hallitusta.
Marseille was one of the most enthusiastic supporters of the French revolution, with 500 volunteers making the trip to Paris in 1792, to defend the revolutionary government.
Kasino peliautomaatteihin myytävänä sitä mieltä, että paljon ystäviä jälkeen 70 ja 80 on paljon hyviä muistoja, koska ne ovat ensimmäiset ihmiset yhteyttä Arcadepelit mutta innokkaimmat ihmisiä arcade-pelejä.
Casino slot machines for sale believe that many friends after 70s and 80s will have a lot of good memories, because they are the first people to contact arcade games, but also the most enthusiastic people for arcade games.
Innokkaimmin ja sitkeimmin musiikkijuhlien puolesta työtä tekivät Päivö Aarilahti, John Osas, Olavi Sarmio ja Gottfrid Gräsbeck ja ylimääräisessä kokouksessaan maaliskuussa 1960 Soitannollinen Seura päätti toteuttaa Turun musiikkijuhlat vielä samana kesänä.
The most enthusiastic and tenacious proponents of the music festival were Päivö Aarilahti, John Osas, Olavi Sarmio and Gottfrid Gräsbeck, and at an extraordinary meeting in March 1960, the Society decided to launch the Turku Music Festival in the summer of that same year.
EP oli pääasiassa tarkoitettu vain innokkaimmille ihailijoille.
This is the gathering of the most enthusiastic fans.
Myöhemmin hän siirtyi surrealismiin, ja lukuisilla täyte- ja mustekynätöillään hänestä tuli yksi automaattisen maalaamisen innokkaimmista edustajista.
He later became associated with surrealism, and he was one of the most enthusiastic employers of automatic drawing, making a number of automatic works in pen and ink.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test