Translation for "innoittaneet" to english

Innoittaneet

• inspired

Translation examples

inspired

Elokuvat, jotka ovat innoittaneet tosielämän rikoksia
Films that inspired real-life crimes

Lapin erämaat ovat innoittaneet monia kirjailijoita.
The wilderness of Lapland has inspired many authors.

Katso myös: Elokuvat, jotka ovat innoittaneet tosielämän rikoksia
See also: Films that inspired real-life crimes

Mielestäni olemme innoittaneet, oppineet ja kuunnelleet toisiamme.
I feel that we have inspired, learned and listened to each other.

Kauhutarinoita mytologia ovat innoittaneet monia japanilainen anime-sarjassa.
Horror stories of mythology have inspired many Japanese anime series.

Esimerkkinne hyvyydestä ja sitoutumisesta evankeliumiin ovat innoittaneet minua.
Your examples of goodness and commitment to the gospel have inspired me.

Elokuvat, jotka ovat innoittaneet tosielämän rikoksia Kun elämä imitoi taidetta
Films that inspired real-life crimes When life imitates art

80 vuoden ajan olette innoittaneet eräiden alan parhaiden tuotteiden kehittämistä.
For 80 years you've inspired some of the best products. Continue the conversation.

Sen monumentaalinen rauniot ovat innoittaneet mielikuvituksen matkailijoiden ja kirjailijoiden vuosisatoja.
Its monumental ruins have inspired the imagination of travelers and writers for centuries.

Luonto ja Itämeri ovat innoittaneet tässäkin konsertissa kuultavia säveltäjiä.
Nature and the Baltic Sea have inspired also those composers whose work we will hear in this concert.

Panagoúliksen elämä ja työ ovat innoittaneet taiteilijoita.
Rimbaud's life and works have inspired many musicians.

Gandhin elämä ja opetukset ovat innoittaneet monia kansalaisaktivisteja.
Gandhi's ideas and practices have inspired many movements and academic inquires.

Puvustajat ovat maininneet muun muassa James Deanin ja Steve McQueenin tyylin innoittaneen sarjan mieshahmojen tyylejä.
Crabtree said that male costumes were inspired by James Dean and Steve McQueen.

Viiltäjä-Jackin henkilöllisyydestä oli yli sata teoriaa, ja murhat ovat innoittaneet monia fiktiivisiä teoksia.
There are now over one hundred hypotheses about the Ripper's identity, and the murders have inspired many works of fiction.

Hoitojärjestelmän on sanottu innoittaneen Bredewegin lapsiperheen ystävä, joka kamppaili kasvatusjärjestelmässä ennen kuin hänet lopulta hyväksyttiin hänen yläkoulussaan.
Additionally, certain elements of the series which deal with the foster care system are said to have been inspired by a troubled childhood friend of Bredeweg, who struggled in the foster system before eventually being adopted in her senior year of high school.

Avointa osallistumista tietokiteiden tuottamiseen ovat innoittaneet Hartleyn ja Woodin kriteerit Aarhusin sopimuksen käyttöön oton arvioimiseksi ja etenkin Weberin ja Tulerin seitsemän kategoriaa julkisen ossallistumisen periaatteita.
The open participation in knowledge crystal production is inspired by the criteria for evaluating implementation of the Aarhus Convention principles by Hartley and Wood, and particularly the seven categories of principles of public participation by Webler and Tuler.